昨日,香港媒体披露,袁和平准备开拍一部风格独特的新版《笑傲江湖》。主角方面,将由金城武(在线看影视作品)饰演令狐冲,周迅(环保官网)饰演任盈盈。此外,还有一条爆炸性消息,喜欢耍帅的周杰伦要颠覆形象,出演大奸角东方不败!昨日记者就此事致电该片制作方完美时空电影公司宣传总监范娜,她表示,袁和平的确要执导新版《笑傲江湖》,计划于明年上半年开拍,但主演尚未确定,并非港媒爆出的金城武、周迅和周杰伦。
导演:袁和平造诣非凡
电视剧翻拍之战打得火热,电影也加入翻拍行列。昨日,香港媒体披露袁和平准备开拍一部风格独特的新版《笑傲江湖》,此消息一出,立马引来诸多猜测,真的还是假的?完美时空电影公司宣传总监范娜告诉记者:“我们的确要拍新《笑傲》,而且导演已经确定是袁和平。”同时,范娜表示之所以选中袁和平执导新《笑傲》,是看中他在武侠片上的成绩:“袁导太熟悉武侠片了,他在执导武侠片上的造诣应该没人能超过。”
主演:港媒不靠谱
金城武演令狐冲、周迅演任盈盈、周杰伦出演东方不败……强大阵容令人惊诧之极。不过,此前也曾有消息称,章子怡将出演任盈盈。记者昨日向范娜求证,她急忙否定:“剧本目前在改编阶段,主演都还没确定。我们看到消息时也感到惊异,这大概是媒体的揣测。”但范娜也表示已经开始和演员接触,“暂时不方便透露名字,毕竟要综合剧本、演员档期等因素才能最终确定。”她并表示会听取观众意见,不排除在网上票选演员:“每个人心中都有自己的最佳人选,新《笑傲》是大制作,我们也希望超强阵容加盟。”
剧本:尊重原著
金庸武侠小说经常被搬上荧屏、银幕,已改编过9次的《笑傲江湖》,将再次被改编。新《笑傲江湖》是走原著路线,还是求突破,搞创新?范娜说:“剧本我们已经改了3稿,因为这是首部内地版《笑傲江湖》,剧本方面要精益求精,改编宗旨是尊重原著。”电影版中,以徐克版最为突出,范娜称新版绝对令人更惊喜:“之前多部《笑傲江湖》都是90年代出品的,新版起码在技术上更好,全新的创作团队,强大的演员阵容,新版一定是完全不一样的作品。”
◇阵容猜想
假如春哥出演东方不败
新《笑傲江湖》已确定明年开拍,主演阵容引发猜测,究竟谁演令狐冲、任盈盈、东方不败?金城武帅气俊朗,周杰伦酷劲十足,两版令狐冲似乎都不错;周迅灵气逼人,章子怡漂亮大气,都能塑造全新的任盈盈;雌雄莫辨的东方不败,选角难度太大,是让林青霞再度回归,还是有更好的选择?
■男主档案
姓名:令狐冲
性别:男
外貌:长方脸蛋,剑眉薄唇
门派:初为华山大弟子,后任恒山掌门,最终与妻子携手归隐江湖。
爱好:喝酒、赌博
个性:金庸笔下人物中最可爱的男主角。他比杨过多了几分随意,比韦小宝多了几分气派,比乔峰多了几分潇洒。他放浪不羁、开朗随和、喜欢交友,而且不论贫贱富贵正邪,只要合心意的,一律交之。
候选人 金城武、周杰伦
与武侠小说中男主角爆帅无敌不同,《笑傲江湖》里的令狐冲,并非最帅的男主角。就原著来看,相貌与男配林平之相比,逊色不少。令狐冲惹人喜爱的特点,主要在于他的个性,举手投足间的潇洒随意,让女人为之倾心。中日混血的金城武,俊朗挺拔,与原著中的令狐冲形象不符,由他出演,将是一个完美版的令狐冲。
虽然港媒爆料周杰伦出演东方不败,但以周董极爱面子,超爱耍酷并有着英雄情结的个性来看,他绝不可能如此颠覆形象,除非他真的是一个艺术家。令狐冲这个角色倒是挺适合周董,华山派大弟子、恒山派掌门人,时不时来一场英雄救美,绝对能满足周董的虚荣心。周董的外形,与令狐冲也十分贴切。演技方面,或许不如科班出身的金城武,但经过《满城尽带黄金甲》、《不能说的秘密》及《刺陵》等影片的磨练,周董只管放开去演,表现出令狐冲洒脱不羁的个性即可。
■女主档案
姓名:任盈盈
性别:女
外貌:鼻子微耸,长长睫毛低垂,容颜娇嫩,脸色柔和。
门派:日月神教圣姑
爱好:音乐
个性:温柔中带着坚韧,含蓄中蕴含热情,宽容大度,外柔内刚,聪慧沉静。擅长音律,因一曲《笑傲江湖》而与令狐冲结缘,二人携手走过风风雨雨,实为天成佳偶。
任盈盈是金大侠小说中数一数二的好姑娘,她的好处不只是美貌,更主要的是她有着高洁美好的情操和品德,是集美丽善良,温柔聪慧,大气才情于一身的绝世女主角,对女演员来说极具诱惑力,却又富有挑战性。章子怡与周迅这两位候选人,演技自不用担心,但两人气质略有差异。
章子怡近年在好莱坞混,走国际路线的她,越来越大气沉稳,有大家风范。而周迅虽然也是一线美女,但她更具小女子的灵气,她的灵气更适合扮演黄蓉,而非任盈盈。综合比较,章子怡颇符合原著中任盈盈美丽沉稳的气质。
候选人 章子怡、周迅
■另类档案
姓名:东方不败
性别:亦男亦女
外貌:不男不女,款款作态,捉腔拿调,有着说不出的阴森森的妖异鬼气。
门派:日月神教教主
爱好:练《葵花宝典》
个性:武功盖世,因练《葵花宝典》而变得性格暴戾,有谋略,却贪婪,且性格扭曲。
候选人 林青霞、李宇春
林青霞扮演的东方不败已经深入人心,她雌雄莫辨的扮相,炉火纯青的演技,无论外在或内在,都赋予了东方不败新的灵魂。多年来,林青霞的反串形象一直被观众津津乐道,也成为影视界反串的典范之一。只是,息影多年的林青霞再度以东方不败回归演艺圈,可能性极小。
如果要重新选出东方不败的扮演者,中性气质女生是最佳人选。选秀盛行,选出一众中性歌手,从身高、外形来看,李宇春是个中翘楚,拍摄《十月围城》时,陈可辛也曾公开表扬李宇春有林青霞的范儿,看来东方不败的确很适合李宇春来演。只不过,东方不败是个性格扭曲,非男非女的角色,对于性格开朗的李宇春来说,出演这个人物未免有些太委屈她了,将李宇春捧在手心里的广大玉米,大概也不愿意看到偶像颠覆形象。