导演、编剧及全体演员谢幕

香港观众冒雨而至

　　9月11、12两晚，由张爱玲原著小说改编的话剧《红玫瑰与白玫瑰》在香港文化中心连续上演。作为中国国家话剧院“2009国话之秋演出季”唯一一部在香港演出的作品，这部话剧受到了香港观众热烈反响，首演当晚大批观众更是冒雨而至。

　　话剧《红玫瑰与白玫瑰》由田沁鑫指导，秦海璐、辛柏青、胡靖钒、高虎主演，作为国话“2009国话之秋演出季”唯一一部在香港演出的作品，早在剧组9月10日抵港之前，演出票就已经全部告罄。这部话剧在内地二十几个城市的演出时，所到之处均是票房报捷，并在各地掀起了“红玫瑰”热。尤其是在国家大剧院的演出，更是6场卖足了三百二十万的票房，一举刷新了中国话剧的票房记录，而由秦海璐出演的“红玫瑰” 王娇蕊更是成为了又一个舞台经典角色。接受香港媒体采访时秦海璐表示，自己当得知田导准备开排“红白玫瑰”时曾主动请缨出演白玫瑰，结果田导断定她就是“红玫瑰”的不二人选，令她感到很意外，经过一年多的演出，秦海璐觉得越来越自信，越来越喜欢自己出演的角色，她说，“谁都知道红玫瑰代表什么，她代表着爱情，张爱玲笔下的红玫瑰，是个有爱的女人，即便离开了佟振宝，她还是能找到爱情”，田导在一旁补充道，就像生活中的海璐一样。

　　9月11、12两晚的演出，香港文化中心1700个座位均是座无虚席，早在演出前几天，文化中心的剧场外就高高挂起了醒目的巨幅演出海报。11日当晚，香港下起了大雨，但众多观众还是如期冒雨而至，在演出中更是反映强烈。尽管演员们在台上讲的都是普通话，但观众们基本上都能理解，因此演出过程中不断爆发出阵阵高潮，随着演员们制造的演出效果大家也是笑声不断。许多香港港内业人士和明星也前往观看了话剧演出，在观众们的热情反应下，演员们的发挥也是越来越精彩，与上一次巡演间隔了将近一年，大家在近一年的沉淀后却更上了一个层次，表演挥洒自如。两晚演出结束谢幕时，场内观众的掌声不断，长达十几分钟之久。

　　今晚（9月13日），《红玫瑰与白玫瑰》将在香港文化中心上演最后一场，历经前两天全场爆满台上台下互动热烈的火热气氛，今晚的演出势必将《红玫瑰与白玫瑰》这几天在港掀起的“玫瑰热”、“张爱玲热”推向高潮。