搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗

66威尼斯:李安中文致辞 马克-穆勒当翻译

2009年09月04日09:04 [我来说两句] [字号: ]

来源:四川新闻网-成都商报 作者:潘媛

  昨日凌晨,第66届威尼斯电影节在水城拉开帷幕。和历届电影节一样,开幕式的红毯照样以本土明星作为主打,因为更多的国际知名影人将在电影节正式开幕后才陆续抵达威尼斯参加各种电影首映活动。由于在威尼斯已经拿下两座金狮奖杯,华人导演李安成为现场最瞩目的明星。

  作为今年威尼斯电影节的评审团主席,李安一身黑色西服亮相,引发现场采访的一阵高潮。有意思的是,由于电影节主席马克·穆勒是一个地道的中国通,说得一口地道的中文,所以在开幕仪式上,李安用中文致辞,马克反而成了翻译。李安说:“电影节是一次长跑,其意义不仅仅在于主竞赛单元的竞争,电影才是电影节的全部。感谢威尼斯电影节给我的荣誉,那些荣誉已经随风而去。谢谢马克·穆勒主席给我这个机会,希望我们评委成员之间相互学习,取长补短。”致辞完毕,马克主席亲自用意大利语和英语进行翻译,台下才响起了热烈的掌声。

  
(责任编辑:杨昊)
[我来说两句]

测测你灵魂的模样

测试:2010年你要提防你身边的哪个小人

测试你的智商到底有多高 测完可能会被气死

看你这一生有没有富贵命? 世界上最变态的八大菜

全球排名第十二位的心理测试:荒岛求生

测测你的死穴在哪里

搜狗搜索我要发布

以上相关内容由搜狗搜索技术生成
隐藏地址 设为辩论话题
*欢迎您注册发言。请点击右上角“新用户注册”进行注册!

搜狐博客更多>>

精彩推荐

搜狗问答更多>>

美容保健

搜狐无线更多>>

茶余饭后更多>>

搜狐社区更多>>

ChinaRen社区更多>>