《闯关东（中篇）》于前晚在北京卫视、浙江卫视同步首播。首日就以6.78%的收视率创造北京卫视今年最好的收视成绩，也在23测量仪城市电视剧时段收视中排名全国第一。王茜华、苗圃、董璇饰演的宋家三姐妹带着弟弟闯关东的经历也让这部戏成为一部不折不扣的“女人大戏”。

车永莉饰妓女

　　新晋获得金凤凰奖最佳演员的车永莉，在这部十足的女人戏中，出演一位非一般的妓女，这个极具爱国情节的风尘女子还未出场便引来各方关注。

　　“翠玉不是一般的女人，有自己的气节。她委身于警长，是被生活所迫，但她也不什么都干，日本人的事她就不做，她骨子里是善良的、正直的，在暗地里也帮自己同胞做了不少好事。”车永莉谈起翠玉这个角色滔滔不绝，尽力想改变人们对妓女的往常印象。

　　正如导演侯咏所说，“《闯关东（中篇）》主要写女人，是因为女性在‘闯’的过程中更加艰难，更容易面临并产生激烈的矛盾抉择，也更能反映出小人物在苦难与黑暗中体现的坚韧与伟大。”而在特殊的年代，翠玉用自己的方式演绎着特殊职业人群的生活史。