董勇版马英造型

　　根据经典名著改编的同名电视剧《平原枪声》日前正在北京热拍，这也是其第三次被翻拍成影视作品。与以前两版相比，新版更真实更忠实原著。剧中的灵魂人物马英则由硬汉董勇扮演，造型土气，颇具草莽气质。

　　《平原枪声》翻拍经典

　　《平原枪声》是我国五六十年代的优秀小说代表，与《小兵张嘎》、《烈火金刚》等经典作品一样，在老一辈心中有着非同意义。这部经典小说曾被改编成电视剧和电影，分别由金鑫和胡军担纲主演。此次《平原枪声》再度被翻拍，导演赵浚凯表示，它将更忠实原著，秉承“真土逗”的原则，剔除旧版中的程式化表演。同时，赵浚凯并不怕观众拿旧版来比较。“有了旧版比较，新版的好才能会体现出来。”

　　硬汉董勇独挑大梁

　　在小说原著中，游击队长马英是整个故事的灵魂人物，他农民出身，浓眉毛大眼睛，勇武矫健，带点草莽气质。在新版中，这个草莽英雄由硬汉董勇扮演。导演赵浚凯解释说，因为董勇有一种质朴而又狡黠的气质，才想到让他来演马英。

　　而从曝光的造型照来看，浓眉大眼的董勇目光深沉，气质刚健，颇为符合马英的人物形象。他头扎白羊肚手巾，身着粗布衣，脚踩千层底，造型相当土气。董永本人则表示这是他首次饰演类似角色，定会好好钻研原著，争取演活马英这个经典人物。