翻拍自经典同名电影的30集反特电视剧《黑三角》，目前在山东卫视等全国多家电视台已经播出了近三分之一，在收取高收视率的同时，《黑三角》被不少观众评价为模式化严重，“与《潜伏》相比，《黑三角》里边充满智慧的戏太少了。”

　　模式化：黄海波大喊大叫

　　相比电影版《黑三角》，此次热播的电视剧版保留了原版中的主要人物框架，但在剧情和人物关系上做了大量延伸和补充。其中黄海波扮演的反特公安石岩是一个冷静、机智的公安干警，为了引出暗藏的特务，他不顾危险以自己的生命为诱饵，与特务进行了多轮较量。部分观众对翻拍版表示认可，觉得有新意，但也有人觉得电视剧版和电影版差距太大，很多人物都不一样了。

　　更多的观众认为，电视剧版《黑三角》仍然没有脱离以前反特题材影视的一些特点，模式化严重，“人物的台词，让人感觉离现在的人很远，不像《潜伏》，讲述的也是几十年前的事情，但台词能够让现在的观众感同身受。”更有看过该剧的网友表示，黄海波扮演的反特公安总是在大喊大叫，与之前电影版中的形象相比没有变化，让人失望。

　　很精彩：奚美娟平静自然

　　电影版《黑三角》中的老特务“水鸭子”叼着香烟、吐着烟圈、露着恶狠狠的眼神，让人印象深刻。特别是她从门缝里往外偷看的场面，更成为了经典。据说，此后这个女特务成了治小孩子哭闹很有效的一招。

　　相对于电影版中的“水鸭子”，电视剧版《黑三角》中奚美娟扮演的“水鸭子”平静自然、不动声色，赢得了观众的一片叫好声，被不少网友称作“媲美余则成的潜伏者”。这个人物在平时生活中就是一个母亲、一个亲切的老太太，她不是那种搔首弄姿、让人一看即知的“女特务”，正因为如此，她才能潜伏下来。

　　在认可奚美娟的表演的同时，不少观众也表示，与之前热播的《潜伏》相比，收视率同样超高的《黑三角》斗勇的戏多，斗智的戏少，“剧中动不动就是黑夜里有点惊悚的接头场面，还配上惊悚的音乐，与《潜伏》相比，《黑三角》不够智慧。”