搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗

国产剧有望瓜分韩国市场 海岩支招弘扬中国特色

2009年06月08日07:55 [我来说两句] [字号: ]

来源:搜狐娱乐 作者:文\刘方纯

  搜狐娱乐讯 前有“大长今”的一骑绝尘,现有“七公主”的独孤求败。韩剧虽然没有黄金的播出时段,却依然坚挺在中国的电视屏幕中。相比韩剧的“嚣张跋扈”,在韩国却依稀有国产电视剧的声影。不过这样的局面有望在近期被打破,据昔日的韩剧引进“大户”王爱萍女士透露,广电总局近来正在与韩国官方做相关的沟通,希望推进中韩剧输入与输出的平等化,国产剧有望“大流量”占领韩国市场。面对这样的大环境,知名编剧海岩在接受搜狐娱乐电话采访时为国剧支招:要凸显中国元素,拍出与日韩不同的感觉。

  广电总局为国剧打开韩国市场

  一直以来韩剧在国内都有非常不错的市场,10点后的电视荧屏充斥着它们的声影,而收视率丝毫不输给黄金时段播出的国剧。与此大相径庭的是,国产剧却很少能够登陆韩国,依稀有的也是《汉武大帝》这样的历史题材,现实题材剧在基本被“完封”。不过这样的贸易的逆差有望在近期改变,据电视剧出品人王爱萍透露,广电总局正在和韩国政府官方沟通和商议关于电视剧输入和输出的问题,希望能实现文化交流对等化,之前禁止各地方卫视黄金档播韩剧等条款也都出于此目的。她说:“中国和韩国的电视剧出口和输入有望成正比,更多的国产电视剧将呈现在韩国观众的面前,有了总局的推波助澜,韩国市场变得不那么难进了。”

  搜狐娱乐同时从即将召开的上海电视节组委会处获悉,年的境外参展商较之往年电视节增加了不少,而日本东京电视节和韩国首尔电视节的主席也都会前来物色好剧,组委会秘书长唐丽君表示,两个电视节的主席这几天会在展馆“潜伏”着,兜兜转转,“他们很想要买适合他们的受众观赏口味的电视剧,也非常看好中国的国产剧,“国产剧其实已经变成香饽饽了,谁都想要来插一脚,日本和韩国方面也希望能尽快促成三方合作,推动共同的市场。”

  海岩建议弘扬中国特色

  清一色的俊男美女,华丽雅致的场景外加唯美的故事情节。韩剧就是以这样不变的模式,一次又一次地“俘虏”了中国观众。对此,知名电视剧编剧海岩也有着他的看法,他表示日韩电视剧比较唯美,很少揭露生活的阴暗面,画面唯美,主人公漂亮。但是中国电视剧很多反应底层小市民、小人物的生活。对于国产剧进军韩国市场,海岩绝对是举双手赞成。他说:“一旦我们和韩国方面洽谈成功,那就有利于保护我们的电视剧市场,也是一种双赢的方法。让更多国家的观众喜爱我们的文化,这是非常好的事情。”

  至于国产剧如何在韩国获得成功,海岩为“初去乍道”的国剧支招道:千万不能失去中国元素,在国产剧中保留中国特色是至关重要的。他表示:“如果只是为了打进别人的市场,就做别人想要的东西,而没有自己的特色,那这种进军之路势必也是走不长的,终会被亚洲电视剧这个大洪流淹没。每个人都喜欢美的事物,当然要把电视剧拍得更美,但是,中国的才是世界的,所以我们必须保留自己的特色。”

  

  
(责任编辑:杨昊)
[我来说两句]

搜狗搜索我要发布

以上相关内容由搜狗搜索技术生成
昵称:  隐藏地址  设为辩论话题

搜狐博客更多>>

精彩推荐

搜狗问答更多>>

最热视频最热视频更多>>

美容保健

搜狐无线更多>>

茶余饭后更多>>

搜狐社区更多>>

ChinaRen社区更多>>