陆川释疑《南京》 港版海报慰安妇成主体

《南京！南京！》5月上映

　　因战争场面残酷、镜头血腥暴力而引起关注的影片《南京！南京！》，昨天曝光了香港版海报，和内地版主打战争戏不同，慰安妇成为香港版海报主体，此举也被部分网友质疑影片拿慰安妇作为宣传点。导演陆川昨天回应称，这是中国影片第一次展现慰安妇场面，他希望把女性柔软的抵抗烙在历史画面里，因此处理得悲壮而温暖。制片人覃宏表示，虽然《南京！南京！》突破了很多视听极限，但绝不会哗众取宠。

　　镜头震撼，首度描写慰安妇

　　昨天《南京！南京！》公布的港版海报上，出现大量慰安妇的照片，宣传语是：“直到最后。我们从没低过头”。根据此前的试映，慰安妇情节在《南京！南京！》中占有很大比例，这也是中国电影第一次展现慰安妇的命运。片中描写了两个慰安妇的命运，江一燕扮演的妓女和姚笛扮演的小妹，最后都充当了慰安妇，一个被蹂躏致死，一个被日本人打死。片中有一段镜头，死去的慰安妇被赤身裸体地扔出来，一具具尸体被扔上车，令人感受到强烈的震撼。《南京！南京！》不仅有大量中国慰安妇的场面，还讲述了一位日本慰安妇百合子，她与日本军官角川产生朦胧的感情，但角川对于百合子的命运也无力相助，最后眼睁睁看着她饱受摧残而死。

　　陆川回应，展示真实历史

　　“这段历史事实从来没有被展现过，我的想法很简单，就是把这段真实的历史表现出来”，导演陆川表示，影片中有关慰安妇的情节，都是他经过大量的历史考据而设定的。对于片中那段慰安妇被抛尸街头的镜头，陆川解释说：“真实的慰安妇境况更加惨烈，平常都不许她们穿衣服，死后草席一裹就扔出去。当时我们有两种设定，一种是身体上布满伤疤和血污，写实展现这些女子受辱之后的凄惨；一种是现在影片中这样子——尸体清洁，用长镜头和油画式画面来呈现。我实在不忍心把我们同胞姐妹拍成第一种样子，太残酷了，就选择了第二种方式。”

　　陆川解释，安排日本慰安妇的戏分同样是为了反应战争对善良的人都是一种摧残，这个桥段也完全符合历史事实，“当时日本政府欺骗了一批日本妇女，很多日本妇女自愿随军，但是，来中国后她们的理想幻灭了，因为现实太残酷，她们的下场也很惨。我设定了百合子的角色，来展现日本慰安妇的命运，也揭示了日本人的民族本性，对待自己国家的妇女尚且如此，对人性对女性是多么的不尊重。”