《五官新说》演出剧照 |
《我有点儿晕》演出剧照 |
一年一度的央视“春晚”中,语言类节目都是重头戏,而相声则是一大看点。昨日,中国曲艺家协会专门召开了一次“春晚相声研讨会”,就《我有点晕》和《五官新说》两段“春晚”相声进行研讨。有曲艺界人士认为,这两段相声把“底”改了,显得不够合理。
两段“春晚”相声 都被改了“底”
一段完整的相声包括“垫话”、“瓢把儿”(开头)、“正活”(作品主体)和“底”(结尾)四部分组成。“底”的好坏,往往决定着包袱响不响。
昨日在研讨会现场,记者拿到了2009年第二期《曲艺》杂志,上面刊登了《我有点晕》和《五官新说》两段相声的文本。
记者发现,《我有点晕》的“底”原本为姜昆念了几句饶舌歌词后,戴志诚说了一句:“最后这句我也听不明白”。姜昆则回应说:“那也不赖你。我嘴抽筋儿了!”但在“春晚”版的这个段子中,“底”却成为“这不赖你,我瞎编的。”
在另一段“春晚”相声《五官新说》中,“底 ”是马东所扮演酒后驾车者被警察拦住后被拘留。但在“春晚”版的这段相声中,“底”却变了,马东说:“我给警察那个驾照啊,是白岩松的!”
业内人士称 改“底”不太合理
在昨日召开的“春晚相声研讨会”上,曲艺杂家崔琦表示,这两段相声都是非常成功的,好在“以小见大”。他还抛出一个观点,那就是相声不适合表现重大题材。不过,他也指出“春晚”这两段相声的不足之处,“《五官新说》的‘底’是‘驾照给的是白岩松的,这有悖常理,改得不合理。”他还认为,《我有点晕》中的“底”如果是原来的“嘴抽筋”的话效果会更好。
昨日,嘻哈包袱铺的“掌柜”、“80后”相声演员高晓攀也应邀出席了研讨会,他也告诉记者,“这两段相声还不错,就是哏(相声中的笑点)太少了,而且‘底’弱了一些”。
对于业内人士的这些意见,著名相声作家、《五官新说》作者之一的赵福玉昨天表示,“‘春晚’的相声、小品,在很大程度上是剧组起大作用。《五官新说》就是剧组有这个意向,然后我们进行创作。‘春晚’相声创作跟一般的相声创作有不一样的地方,那就是集体智慧大于个人的作用。所以第一稿和最终定稿区别往往很大”。对于改“底”的做法,他坦言这是为了能让作品顺利演出。(记者 )
相关新闻
天津大连同时向全国
征集相声新作品
昨日,记者从中国曲艺家协会了解到,由该协会和天津、大连两地曲协联合主办的两个相声新作品大赛同时向全国征集相声新作品。其中,全国(天津)相声新作品大赛对获得一等奖的作品将奖励人民币5万元。
全国(天津)相声新作品大赛将于今年9月在天津举行。第五届“西岗杯”(大连)全国相声新人新作征文推选活动则将于10月中下旬进行展演。两个大赛都不分专业和业余。全国(天津)相声新作品大赛要求应征作品是2007年1月1日以来创作的相声作品,而且未参加过全国性相声大赛。第五届“西岗杯”则要求应征作品是近三年没有参加过全国性相声比赛和未在中央电视台、中央人民广播电台及全国性报刊播映、发表过的作品。
|