去年台片之光《海角七号》确定一刀不剪进军内地,台新闻局电影处将评估是否补助经费,安排导演和演员组团赴彼岸宣传,促进两岸电影交流。
居中引荐《海角七号》的片商王应祥昨天证实,已将该片的电影底片寄到大陆行的中影集团,内地电影局已批淮该片一刀不剪,但片中有些乡土俚语,已经在字幕上变动为符合内地民情的用语。
王应祥表示,之前有传《海角七号》安排在春节档上片,但中影集团去年事先已安排《赤壁:决战天下》是农历贺岁档,如果硬让《海角七号》挤上档,和《赤壁:决战天下》对打没意思,所以将排在《赤壁:决战天下》后接档。
透过王应祥表弟马如龙介绍,王应祥已和《海角七号》导演魏德圣见过面,王应祥说魏德圣和马如龙等演员都乐意赴大陆宣传,昨天他已向新闻局电影处长陈志宽建议,能否补助经费组团赴内地。
陈志宽昨天表示,确实有收到王应祥的建议,但无前例,所以请王应祥提报企划案与预算,电影处评估后再呈报裁定。
|