《多情女人痴情男》再现“民国版还珠”

　　1998年，《还珠格格》的收视率及欢迎程度创造中国电视剧新高，北京收视率44%，上海和湖南收视率达到55%和50%，最高点突破65%。小燕子赵薇、紫薇林心如、金锁范冰冰一举成为炙手可热的影视新星，“偶像”两字一并写入大陆明星的履历。

　　2008年，一部“民国版还珠”拍摄完成！《多情女人痴情男》携手多名两岸三地知名演员联手打造。《多情女人痴情男》一剧中，贾青饰演的青青是小燕子式“天不怕地不怕”的“女英雄”，惩奸除恶、胆大包天，毛林颖塑造的蕴浓是紫薇式“天真烂漫”的“闺秀”，性格纯真、思想单纯。两人南辕北辙的性格却不减姐妹出击的非凡力道，让这两个年代版的小燕子与紫薇制造了不少的搞笑剧情。

　　在新版还珠剧《多情女人痴情男》中，原本流落人间的青青将以私生女的身份进入以酿酒闻名的周家，失去女儿音讯多年的父亲终于有机会和女儿再续父女缘分，然而青青的归家之路并不轻松，家族矛盾危机重重，黑帮地痞横行霸道，还有“剪不断，理还乱”的感情纠葛，面对这一切，青青怎样才能和家人真正团圆，获得“天伦之乐”呢？还君明珠似的背景设计为精彩的剧情发展埋下了极好的伏笔，也为表现青青“乐观”、“积极”的性格设定了丰富的发展空间。