港片审批受阻引恐慌 电影局副局长：没那么严重

　　【来源：南方都市报】

因《色，戒》女主角汤唯被内地封杀，令整个香港电影界受到牵连

　　年初，香港媒体披露，因《色，戒》女主角汤唯被内地封杀，令整个香港电影界受到牵连，不少香港电影因受审批影响而严重瘫痪。业界惊呼，“看来香港影坛又要面临新的危机！”

　　上月16日，国家广播电影电视总局电影局副局长张宏森赴香港参加“中国电影展二零零八——纪念改革开放三十周年影展”揭幕时，向香港电影人发表了长达一个多小时的恳谈，“一切都没有那么严重，大家伤感，我都非常难过。”

　　《香港电影》杂志日前全文刊载张宏森副局长的讲话。香港电影工作者总会主席吴思远昨天接受本报专访时表示，当天听完张宏森的发言“比较兴奋”，“因为他的态度很正面、很积极，知道我们的困难，也表示愿意帮助香港电影。”但他也表示，最后是否能真的提供真正的帮助，要看有没有实质性的做法，“希望政府能够说得出做得到。”

　　香港著名影人文隽向本报表示，“电影局对两地电影合作的态度是朝着向前发展的方向。”他也认为实际上效果如何，“还是要有具体的案例给大家信心。”

　　“蝴蝶效应”非常可怕，中止伤感情绪的弥漫!

　　张宏森当天向与会的香港电影界人士表示，“蝴蝶效应是一种非常可怕的效应，一切都没有那么严重。大家伤感，我都非常难过。”他表示，“我们抱着一种特别焦灼、特别急切的心情，希望大家出好作品，多出作品，大家却是在更多的犹豫和彷徨。”

　　中止伤感情绪的弥漫

　　张宏森指出，今年来香港地区的几个电影专案遭受挫折，“要是用就事论事的说法，每一个项目挫折都有其特殊原因，但叠加在了一起。另外有一些项目在立项过程中，也遇到一些这样或那样的不愉快、不顺畅。”他认为，所以香港电影界“最近有一种情绪，或者说一种伤感，就在大家之间弥漫，在大家之间流传。”他希望他的此次香港之行，“能够中止大家这样的一种伤感的弥漫。”

　　检点管理部门的职责

　　关于“蝴蝶效应”，张宏森表示，“首先要检点我们管理部门的职责，就是确确实实跟大家沟通和交流不充分、不直接、不全面。确确实实存在这个问题。也希望大家，主动地、直接地和电影管理部门、和电影局、和电影合拍公司，进行深入的沟通和直接的交流。”

　　批评个别人士遮蔽真相

　　张宏森也批评了电影业界的部分人士，“我们要最大限度地减少中间环节，最大限度地减少那种不负责任的传说。我发现有这样的人，他在做一种传说的工作。比如说，他到我这边来说是这样的一个情况，他到吴(思远)先生那里去说，是另外一个情况。于是这个情况的真相被遮蔽了。我们准确的、全面的资讯被遮罩了。”

　　“政府要求我的手机是24小时开放，就是在为大家服务。你们不找我，我也没办法。你们要真找我，我还必须得热情地接待，否则可以对我进行投诉。有很多人是通过内地一些公司或机构，办理合作手续、项目。其间语言之复杂、资讯之不公正、之不准确，也都不时存在。这也可能就影响了大家的一些情绪。”

　　张宏森发言摘要

　　1：从政府、政策层面上，对香港电影更加给予爱护、支持和鼓励

　　在张宏森的恳谈发言中，他针对香港影人内心深处存在的不同程度的忧虑、疑问和困惑，传达几点资讯。

　　在当前中国产业化这个发展的关键性阶段，中国电影急需内地工作者和香港电影工作者携手成为中国电影的核心力量。因此在这样一个前提之下，从政府、政策层面上，对香港电影要更加给予爱护、支持和鼓励。对香港电影与内地的电影的合作，要持一种更加开放、更加积极和更加宽容的姿态，这是我们的基本政策，不会改变。

　　因为当前的产业化背景，要求内地电影工作者、香港电影工作者必须成为中国电影的中坚力量，或者说“核心力量”。既然我们是核心力量，那么在政策和政府层面，它就不可能有更多消极的、冷落的、刻薄的限制，我们会积极地、一如既往地爱护、支持、保护香港电影，保护内地电影和香港电影的更加紧密的合作。

　　2：对于问题，就问题说问题，就事论事

　　我们合作过程中出现的问题，绝不会成为电影前进和发展的一个障碍性问题。问题怎么办？内地有句俗话，叫“打了盆子说盆子，打了碗说碗”，就问题说问题，就事论事。不引申、不发挥、不广义去推广，这就是我们的一个基本态度。

　　比如说，陈可辛导演现在遇到了一个问题，他的一个项目A没有通过我们的合拍。那么我们就在说这个A，不把A推广到B和C，不做A、B、C的推广，不做引申。那么这个A，我也希望我们创作人员、投资单位、申报单位和主管部门，和合拍公司，和电影局，进行平等对话，多种途径的对话。

　　当然，我们最终还是要按照《电影管理条例》，按照法规的尺度来进行。但是在法规、在共同遵守管理条件的前提之下，我们平等对话，多途径、多样式对话，来解决这个问题。

　　这个多途径多样式，就是说我们既是工作关系，既是合作关系，又是朋友关系，又是电影的一家人关系。如果说文字对话不能奏效，咱们就用口头对话，电话对话不能奏效，我们就当面对话。办公室对话不能奏效，对不起，咱们喝茶或者别的方式都行。那么目的呢，是为了中国电影有一个非常好的前景。我们现在容不得耽搁，容不得人为地制造一些矛盾、纠葛、障碍，来让我们的发展的脚步停下来。

　　3：期待香港电影在高水准高品格上，保持独立个性

　　在合作过程中，香港电影的一些独立形态，一些个性化特征，或者说几十年以来，香港电影所形成的一些独特优势，香港电影自成一体的一种格局，会不会遭到破坏和泯灭？

　　在中国电影多元化和多样化的形态当中，有一种非常重要的形态，叫“香港电影形态”。有一种非常重要的品格和个性，叫“香港电影品格和香港电影个性”。任何一个健康的、开放的、多元发展的文化格局当中，绝不会去泯灭掉这样的一种已经自成一体的，获得历史认可的这样一种形态，去把它消解掉。最终我们既要加强亲密合作、紧密合作，又要保持香港电影的独立性，保持香港电影的个性和独立形态。这是毫无疑问的，这是健康的中国电影文化的必然要求，也是中国电影文化的一个历史性要求。

　　但是有一点，香港的电影文化当中，也可能有一些不利于未来发展的，会有一些不利于更大面积的走向世界的，不利于电影品格更好地提升的这样的一些负面因素存在，这是毫无疑问的。因此我们所期待香港电影文化在我们中国电影中，保持着个性和独立性的同时，我们想再加上一个前提，加上一个定语，就是希望香港电影在高水准和高品格上，保持其独立性和个性。并且在这种高品格的保持当中，有所扬弃，敢于进行自我扬弃，敢于进行自我创新和自我革命，敢于在与内地文化的融合过程中不断得到优化。

　　(张宏森讲话全文见《香港电影》第12期，根据录音整理)