立陶宛《罗密欧与朱丽叶》悲剧发生在厨房里

　　原本发生在中世纪宫廷内的爱情故事被搬到了意大利的比萨店，而一直被称为浪漫唯美悲剧的故事却变成了社会故事。11月1日、2日，立陶宛的著名戏剧导演奥斯卡·科尔苏诺夫将用一种全新视角去解读莎翁名剧《罗密欧与朱丽叶》。

　　导演奥斯卡强调，自己已经尽最大努力接近原著。“故事将发生在两个相邻的比萨店厨房里。我认为这是最适合表现悲剧的场所，由于在意大利，所以就将厨房定位为比萨店。”导演透露剧中还会出现很多并不唯美、浪漫而是非常市侩的场景。“我认真读过莎翁原著，他的剧本中既有阳春白雪又有下里巴人，并不像后来很多国家翻译的那样唯美，高雅。”（记者李特）