金羊网：刘翔选择退赛需要更大的勇气

　　在刚刚结束的奥运男子110米栏第一轮比赛中，中国名将刘翔因伤退出比赛，在赛前暖身中，刘翔显示他的脚伤还是有些问题，走路就有些一瘸一拐。在第一枪选手抢跑之后，刘翔选择退出了比赛，提前告别北京奥运会。(8月18日中国新闻网)

　　今天径赛场上上演了悲情的一幕，不少记者、观众为刘翔退出比赛流下痛苦的泪水，同样在赛后新闻发布会上，刘翔的教练孙海平在介绍伤势的时候，多次泣不成声老泪横流，这么多的人为一个运动员流泪，这在奥运史尚属罕见。

　　刘翔是中国人心目中的英雄，刘翔一定能拿金牌是众多人的心愿，为刘翔加油，为刘翔鼓劲从奥运会开始之前至今一直也没有停止过。在充满期望的同时，公众对刘翔也给予了更多的宽容和理解，“刘翔能否夺金牌都是英雄”，“刘翔跑完比赛便是英雄”“刘翔你大胆的往前闯，我们支持你”“别以成败论英雄，期待刘翔北京赶考” 一家著名的网络公司做了一项民意调查，问题是“假如刘翔没得金牌”，调查结果显示74.96%的人表示能够“平静接受”，这个数字在很大程度上反映了人们的心声。到目前为止，中国的金牌数自参加奥运会以来收获最大，目前排行榜上名列第一，径赛虽说是中国的弱项，人们希望刘翔在家门口再获金牌，但是人们更多的是想看看惜别多日刘翔的风采，想目睹咱们中国的飞人能飞得多高，跑得多快。

　　刘翔成绩一直稳定，尤其是2006年在瑞士洛桑超级田径大奖赛中以12秒88的成绩成功打破了已尘封13年的110米栏世界纪录。但任何人都不可能是“超人”，俗话说得好，强中还有强中手，奥运会强手如林，尤其是近些年来，古巴选手罗伯斯越战越勇，有咄咄逼人之势，作为刘翔个人来说，要在北京奥运会上取胜，唯一的办法就是自己给自己加压，在实力上超过他们，刘翔为了迎战奥运会训练强度加大，即使教练要求他休息，他仍然要求再跑、再练，用刘翔的教练孙海平的话来说，“他一直在玩命”。

　　刘翔在2004年雅典奥运会前和此后，曾多次扭伤，经过治疗依然没有痊愈，时好时坏，刘翔今年因伤几乎没好好参加过室外比赛，就连奥运会前国家队田径比赛内测试赛，第一次也没有参加，而在后的第二次内测试赛，刘翔却跑出了12秒98的好成绩。可见刘翔下的功夫有多大，他克服了常人不能克服的困难，吃了常人难以想象的苦。

　　刘翔能出现在赛场，足以证明他已经鼓足了气，作了充分的准备，进行一番大拼搏，虽说其在热身的时候人们就隐隐的感到有点不对劲，走路时有点一瘸一拐。但刘翔仍然蹲在起跑线上。刘翔选择退场并不是一般的忍受不了，从他的表情来看是实在难以坚持，作出这个决定非常的不容易，需要更大的勇气，这得顶住多大的压力，面对多少双眼光，但为了不在半路上倒下，不在奔跑的途中停下，为了今后更好的进，更多的胜，他最终作出了此决定。

　　刘翔选择退场是理智的，得到多数人的赞同和理解，人们普遍认为，他的精神没有退，他的意志没有退，此种退更显出他的风度，更展现出他的风采，刘翔仍然是我们心目中的英雄。