谜样韩版F4：是无从选择？还是根本就选不出？

　　谜般韩版F4——韩流偶像剧的罪与罚

　　年初，韩国KBS电视台宣布，将投拍日本经典漫画神尾叶子的《花样男子》改编的韩剧《流星花园》，一时间各种新闻不断，掀起媒体报道热潮。自此，这部从2001年起，率先在中国台湾地区被改编搬上荧屏的偶像剧，接连创造了台版和日版的神话后，终于将诞生第三个电视剧版本——韩剧版《流星花园》。

　　可是，当第一轮的新闻热潮过去后，这件事情几乎就像销声匿迹般，从人们的视线里淡出了。

　　在距离之前的决定拍摄新闻过去即将半年的时候，日前KBS突然发布相关消息表示，“由于备受期待压力增加，为了更谨慎的进行选拔，决定延长演员的选拔工作。”同时，《流星花园》的预计播放时间，也从原先今年下半年，变成了明年年初。 >>>韩版流星花园选角延长 当红组合成员有望出演

　　这样的新闻，咋一看之下，似乎是由于《流星花园》的热门不但让观众，同样让演员们也趋之若鹜，电视台由于“难以抉择”，才放慢了选角的脚步，但事实上，究竟到底是由于太多了无从选择，还是根本就选择不出呢？

　　难度一：F4珠玉在前增加选角难度

台湾版《流星花园》珠玉在前

　　之前无论是台版还是日版，都创造了收视佳绩，且在亚洲地区赢得欢迎，同时由于漫画原作本身的经典地位，《流星花园》几乎被认为是一部只要拍摄就能够获得成功的作品。而一部成功的《流星花园》，首先就需要一组成功的F4。

　　在这样既定的认知面前，韩版选角的难度可想而知，既要能够保证符合角色人物的需要，又能够照顾到观众的接受程度，同时说不定还要考虑到这个版本一旦成功，海外输出的需要。这几个方面就涉及到F4人选的年龄、外型、基础表演能力、国内人气和海外人气。

　　再加上无论是台版的“形似”，还是日版的“神似”，都有一个方面让观众的接受度极高，韩版且不谈超越，仅要能够满足大部分观众，就已经相当吃力。虽然韩网和中网都热衷于韩版F4的各种投票，但在投票中产生的所谓“预选F4”，要么是根本没有成型的可能性，要么完全只是由于人气才在投票中获胜，本身根本不具备F4的角色气质。