新晚报：吴宇森缺乏文化底蕴

　　哈尔滨新闻网讯 芦苇，人称“中国第一编剧”，因为他曾为《霸王别姬》、《活着》、《图雅的婚事》等名片写过剧本。这次，他是《赤壁》先后使用的众多编剧之一———如同其他人一样，他的剧本最后被吴宇森弃用了。他近日接受采访表示：《赤壁》的失败是由于吴宇森缺乏文化底蕴。

　　“我大约是《赤壁》的第三位编剧。”芦苇说。在他之前，吴宇森先后找了台湾和内地的编剧，芦苇的本子最后也只采用了一个情节，他们这些编剧都是给吴宇森提供“方案”的，“《赤壁》真正的编剧其实是吴宇森自己”。

　　芦苇认为，《赤壁》最本质的问题在于吴宇森对三国时代的精神气质“认识不足，把握不够”。“三国是个风雨飘摇、生死攸关的时代，但《赤壁》里的人物却好似在过家家。”当曹营80万大军逼近，东吴的主要军事领袖周瑜却还给母马接生。芦苇认为曹操演砸了。“张丰毅曾经很喜欢我写的曹操台词，但后来他不得不说那些现代的话，像"欲望使人年轻"之类的。”

　　关于吴宇森搞的那些“笑场台词”，芦苇表示，“吴宇森的文化底蕴还是不够。说到底，因为他不能理解历史人物的心态，所以他把握不了，塑造起来就显得概念化甚至幼稚。”