国产武侠动画首次登陆好莱坞(图)

　　本报讯由香港导演林超贤执导、根据香港漫画大师马荣成作品《风云》改编的动画长片《风云决》继创下首日票房600万元的好成绩后，首周末票房又创下1000万元新高。7月23日，记者从该片出品方上海文广新闻传媒集团获悉，《风云决》已经入围第四届好莱坞AOF电影节竞赛单元，并将于电影节期间在当地影院上映，成为中国首部在好莱坞上映的动画影片。

　　剧本：经典漫画变身商业大片

　　在当代武侠文艺作品中，《风云》被称为做到了“武侠想象极致”的港派漫画的经典。漫画《风云》原著共有三部，而《风云决》是发生在第一部和第二部之间的故事，也是首次公诸于世。

　　全片保留了主角聂风、步惊云恩怨情仇的传统故事精华，增加了反派傲决。

　　出品方表示，《风云决》在立项之初，就决意打造成一部“全年龄、全球性”的商业大片，因此对海外市场也相当看重。在此前举行的《风云决》首映仪式上，导演林超贤就宣布，该片正式入围2008东京国际电影节，成为该电影节有史以来第一部入围的中国动画片。23日，记者又得到消息，《风云决》已经入围将于7月25日在美国洛杉矶帕萨迪那市举行的第四届好莱坞AOF电影节竞赛单元。

　　场面：充满视听震撼

　　客观地说，作为国产动画电影，该片的画质精良，画面显得非常大气。

　　武打场面上，《风云决》无疑是近年华语动画之最。从开头风、云战雄霸，步惊云大战魔化聂风，无名战傲决，到蝙蝠寨攻城、风云+无名与傲决决战，影片从头打到尾，风神腿、麒麟臂的特效都有展现，打起来屋塌水啸，山崩地裂。

　　据介绍，为讲求武打场面的真实性，影片在制作时参照了程小东、袁和平、甄子丹等一流武师的武侠代表作品，从拳法到腿功，从剑术到刀法，都是根据拍下来的视频来绘制动画，因是动画，所以《风云决》的想像比起一些武侠大片更可无限扩张。

　　但打斗过于密集也产生了反效果：人物太多、不易记清；震撼太多，难有高潮。

　　配音：大牌效应众说纷纭

　　《风云决》在国内宣传时的一大卖点是，邀请了谢霆锋、任贤齐、韩雪、童自荣、蒋小涵等多位影视演员为片中角色配音，但是启用非专业的影视明星为配音演员争议也颇大。

　　谢霆锋演绎的是片中男主角步惊云，是个话不多但极强悍刚硬的角色。从专业的角度来讲，他的配音的确存在一些问题，语调绵软而没有起伏。但是从票房的角度来看，毫无疑问会有很多观众粉丝是冲着谢霆锋的名气去的。

　　任贤齐配聂风，他本人的声音特质鲜明，因为在影视剧中演多了令狐冲、楚留香这样的角色，虽然台湾普通话听起来有些别扭，但是配潇洒不羁的聂风时，情绪的表达基本上能够契合角色的要求。

　　韩雪为聂风的恋人第二梦配音，大概是受过戏剧训练的原因，听起来很专业；央视电影频道主持人蒋小涵为断浪的女友冰影配音，此角色是女N号(N>3)，台词没几句几乎没人注意到。