新版话剧《白蛇传》瞄准世博 丹麦编导重新打造

　　上海话剧中心昨天透露，正与丹麦哥本哈根子午线剧团联合制作话剧《白蛇传》，欲以参加国际各大艺术节为目标，并成为2010年上海世博会的重头戏之一。届时，该剧还将巡演于丹麦、法国、意大利等地。

　　内容的改编和形式的体现，都由丹麦编导，以国际视角打碎了重新揉捏出一个全新的版本。

据悉，语言不会是该剧重点，反而肢体、音乐、多媒体技术，将是主要形式，一来这是目前国际常用的手法，二来非语言类的情景语汇，能够破除文本障碍，得到全人类的理解。该剧演员全都由话剧中心提供，目前已确认6个角色中的4个。

　　该剧预计明年7月在沪首演。在取得丹麦文化中心的基金之后，它将在欧洲巡回演出。其间，还将参加世界各地的戏剧艺术节，于2010年世博会回到上海后再次上演。

　　（记者 朱光）