中韩双向纪录片展映 促进两国文化交流

韩国MBC纪录片《爱哭的妈妈》

　　上海文广新闻传媒集团与韩国文化放送互办纪录片展映

　　搜狐娱乐讯 经国家广电总局批准，上海文广新闻传媒集团（SMG）与韩国文化放送（MBC）将分别在上海和韩国首尔联手合作双向纪录片展映活动。在7月21-25日的一周时间里，上海电视台纪实频道将连续展映5部韩国MBC制作的纪录片，为中国的观众奉献一系列精彩的韩国视觉艺术大餐。今年10月，由上海文广新闻传媒集团制作的优秀纪录片也将在韩国MBC全国综合频道播出，届时双方将在首尔举行新闻发布会，向韩国社会进行推介。

　　上海文广新闻传媒集团向韩国推出的纪录片题材，从记录普通的上海社会生活故事，到再现中国人文历史人物，以及最近的四川汶川大地震中的抗震救灾实录，从多个方面展示了中国开放自信、积极向上的现实风貌。

　　其中《五日生死录》记录了在四川大地震的紧急时刻，上海消防部队400多名官兵，肩扛救援设备，在泥石流、余震、山体滑坡的威胁下，徒步14小时抵达地震灾情严重的汶川县映秀镇。在震后5天内，上演了一个个与时间争夺生命的奇迹。《五日生死录》完整记录了被埋96小时的10岁女孩尚婷，被埋124小时的20岁男孩蒋宇航的被救过程。这部抗震前线的战地纪录片，记录的是消防队员用血肉之躯去抵抗层层相叠的断垣残壁，进入废墟深处探寻生命奇迹，生死不弃。全部现场实录，真实感慑人心魄。

　　《第二个春天》记录了上海老年人丰富多彩的日常生活，以不同的家庭背景、不同的生活习惯、不同的爱好，共同演绎了夕阳下充满张力的城市生活，此片获得美国芝加哥国际电影节银雨果奖。纪录片《马寅初》纵观马寅初一生的经历和学术成就。

　　本次在上海播出的韩国纪录片，也先后获得国际奖项，反映了真实的韩国现代社会生活和家庭伦理，呈现出在韩国社会上演的一幕幕人间悲喜剧。展映活动将为中国观众了解韩国独特而令人熟悉的文化特色提供一个独特的新视角。中韩合作双方曾经在2006年互办过电视节目展映活动，受到了两国观众和媒体的关注和广泛好评。MBC是韩国著名媒体，以制作发行大量优秀影视剧著称，其中《大长今》、《爱情是什么》、《人鱼小姐》等在中国也颇受欢迎，此次纪录片展映将展示韩剧以外类型的韩国优秀电视艺术作品。

　　上海文广新闻传媒集团和韩国文化放送是战略合作伙伴关系，曾共同策划组织了纪念世界反法西斯战争60周年等一系列特别节目。本次节目展映活动的意义在于，为中国观众提供了韩剧之外的韩国影视作品收视选择，双方开辟了纪录片这一真实反映双方社会、经济、自然环境的节目领域。同时，这次合作体现了双向交流的合作精神，相互展播的方式将切实促进中韩民间文化的交流。