新闻午报：重拍四大名著的另一笔“财富”

　　围绕四大名著重拍,媒体进行了连篇累牍的报道。毕竟是文学名著，又是老剧新拍，引起舆论的关注也在情理之中。上周六晚上，在东方卫视听导演杨洁谈老版《西游记》的创作，很受启发。老版《西游记》之所以得到广大观众的充分肯定，并不是靠特技和金钱堆积起来的华丽场面，而是他们用一种精神力量再现了这部古典名著的艺术魅力。

　　据杨洁介绍，那时他们拍《西游记》这样一部神话题材的电视剧，只有600万资金和一台摄像机，连把人吊起来飞来飞去的特技都没有掌握，后来，还是去香港学习的。包括剧中诸多妖魔鬼怪和八方神仙的化装，也是边实践边提高。由于受制于拍摄经费，拍了25集就搁浅了，想不到四大名著中唯一一部没拍完整的《西游记》，播出后不仅获得了国内观众的高度评价，还红遍东南亚。上世纪90年代初，他们又续拍了15集，各方面的拍摄条件有了质的提高，但是播出后反响平平。在观众的心目中，老版《西游记》较好地体现了原著的风貌和精神特质，与观众的审美要求相吻合。而续集尽管在特技和化装等方面都超越了前25集的水平，但由于在故事性和“感情戏”方面的缺失，没有得到观众的认可。一部经典的电视剧必须要有一个好的故事和情感的维系，物质技术层面的丰富和提高只是辅助性的手段，并不是拍好四大名著的关键，这是杨洁的深刻体会，也是重拍四大名著的另一笔创作财富。

　　最近，重拍《三国》的高希希与北京卫视共同举办了一档《话说三国》的系列谈话类节目，在这档节目中，既有主创人员的艺术创作想法，也有各方面专家对重拍《三国》的意见，还有现场观众的参与，连使用兵器这样的细节，也邀请古代兵器收藏家来把关。

　　“功课”做在“案头”上，多听方方面面的意见，这是拍好四大名著的基本态度。经典不是用钱制造的，更不是靠炒作吸引眼球的，而是要用心去体会和感受。发扬老版《西游记》的创作精神，在名著的故事性和人物情感戏上下功夫，才能拍出人们心中的四大名著。