舞剧《曼侬》首登沪上 “多国部队”惊艳亮相

《曼侬》中的双人舞　本报记者　郭新洋　摄

　　芭蕾舞剧《曼侬》，是英国皇家芭蕾舞团于34年前由一代芭蕾大师麦克米伦搬上舞台后，保留至今的作品。但由于演员众多、场面豪华，所以，很少走出欧洲。昨晚，《曼侬》首次亮相上海大剧院舞台，让沪上观众领略到了这部舞剧的魅力。

　　心理刻画 闪现光彩

　　《曼侬》讲述美貌女子曼侬为求过上富足生活，常与富翁厮混，但她与青年学生格里奥一见钟情，两人决定私奔。但是，垂涎曼侬已久的G·M先生有权有势，他通过中间人莱斯科用金钱引诱曼侬，当格里奥寻找上门欲携曼侬出走时，他又百般阻挠，甚至打死企图帮助格里奥的莱斯科，并把曼侬当作卖淫女流放到美国。

舞剧通过丰富的舞蹈语汇，表现曼侬的心灵世界。曼侬与格里奥私奔后，两人的双人舞，既有洋溢着甜蜜爱情的缠绵悱恻，又展现了曼侬俏皮、活泼的性格。曼侬被流放到美国，在码头上凶残的军官看上了她，陪伴曼侬的格里奥则要保护她，在这一段三人舞中，曼侬既羞恨又想挣扎，格里奥欲保护又力不从心，舞姿中细腻展现了人物的心理变化。全剧中这些闪现着角色性格光彩的舞段，让观众十分过瘾。

　　舞美软景 值得借鉴

　　10年前，英国皇家芭蕾舞团曾来沪演出《罗密欧与朱丽叶》《关不住的女儿》。这次来华巡演，上海大剧院则坚持要《曼侬》来沪，而英国皇家芭蕾舞团制作了巡演版本的布景，才得以顺利成行。昨晚演出的道具大部分使用的是实物，如马车、椅子与床等，而布景则全部使用软景。第一幕的旅馆庭院，舞台后侧用可以移动的彩色布幔代替远景，上方则用篷布当作屋顶。《曼侬》共三幕7个场景，舞台后方的移动布幔，时而映衬出殿堂的富丽，时而散发出曼侬和格里奥卧室的温馨，时而又变成了美国码头的帆船大海，时而又成为两人逃亡时的一片丛林。布幔折叠之后装箱占用空间很小，在舞台上更换非常方便。国内的许多大型舞台剧的舞美制作，满台都是木料、钢铁，投入动辄就是数百万元，运输要用数十个集装箱，成本极高。

　　多国部队 广纳人才

　　英国皇家芭蕾舞团此次出动了150多名演职人员，在《曼侬》的节目册里，用专门篇幅介绍的首席演员，就达11位之多。首席演员在舞团是很高的荣誉，是舞蹈演员所梦寐以求的。记者在阅读这些首席演员介绍时意外发现，这11位首席演员中，竟有10位来自巴西、美国、澳大利亚、丹麦等国家，昨晚的两位主演，一位是西班牙人，一位是意大利人，指挥上海歌剧院交响乐团伴奏的马丁·叶茨则长年在以色列执棒，率团来华的艺术总监莫尼卡·梅森出生于南非，该剧的舞美设计是希腊人……称其为“多国部队”并不为过。

　　英国皇家芭蕾舞团的广搜人才也给中国文艺队伍的建设以启示：要打造一流文艺团体，就要把吸纳人才的眼界放得更宽些。

　　（记者 杨建国）