第十一届上海国际电影节 佳片介绍

　　835 ANTONIONI AND CHINA/安东尼奥尼与中国 People's Republic of China

　　导演：刘海平

　　纪念“安东尼奥尼”

　　中文介绍：

　　安东尼奥尼是意大利最著名的导演之一，获得过威尼斯影展最佳影片圣马可金狮奖和戛纳电影节最佳影片金棕榈奖，是20世纪世界最重要的导演之一。1972年安东尼奥尼接受了来中国拍摄一部纪录片的邀请，这部影片就是纪录片《中国》。 这部影片完成后在东西方掀起轩然大波，安东尼奥尼的名字也在一夜之间突然被全中国人知道，同时还出现在了孩子们的儿歌里：“红小兵，志气高，要把社会主义祖国建设好。学马列，批林彪，从小革命劲头高。红领巾，胸前飘，听党指示跟党跑；气死安东尼奥尼，五洲四海红旗飘。”中国批判安东尼奥尼的活动持续了一年半时间，究竟发表了多少篇批判文章现在已难以统计，仅1974年2月和3月间发表的部分文章就结集了一本200页的书，名为《中国人民不可侮——批判安东尼奥尼的反华影片〈中国〉文辑》（人民文学出版社1974年6月版），本书辑录文章43篇，作者来自全国各条战线，其中很多都是安东尼奥尼拍摄过的地方的革命干部和群众。 2004年9月，一对中国夫妇来到费拉拉，拍摄了他们纪录片的第一个镜头，这部纪录片正是关于安东尼奥尼与《中国》。 本片作者在跨度长达四年的拍摄中,走访了安东尼奥尼当年在《中国》里拍摄过的地方，采访了许多亲历者。他们四次前往意大利拜访了安东尼奥尼，采访了安东尼奥尼的妻子和当年与安东尼奥尼一起在中国拍摄纪录片的同伴。获得了大量第一手的资料. 晚年的安东尼奥尼患上了严重的中风，几乎无法行走，绘画是他晚年的主要创作活动，与电影一样的灵魂之旅，这些画与中国的山水画有着莫名的相似。而每当谈起中国，从安东尼奥尼的眼中似乎能看到一种激动。 2004年11月，在北京电影学院举办了意大利电影大师安东尼奥尼作品回顾展映，在众多的放映片目中，纪录片《中国》格外引人注目，这是它在拍摄完成32年之后的首次在中国公开放映。但此时的安东尼奥尼由于健康原因还是没能回到中国。本片作者在最后一次拜访安东尼奥尼时,特地做了一件中国的唐装送给他,表达了来自遥远中国的问候.

　　THERE WILL BE BLOOD 血色黑金 USA

　　获奖情况：奥斯卡最佳男主角、最佳摄影，柏林影展最佳导演

　　中文介绍：

　　CROSSED TRACKS 车站小说 France

　　导演：Claude Lelouch/克劳德•勒鲁什

　　中文介绍：

　　畅销犯罪小说女作家茱迪特灵感枯竭，却一直在为她的新小说物色角色。当她遇见一个陌生人及一个被弃的女人时，这两个现实生活中的神秘人物与她的生活发生了碰撞。

　　NO COUNGRY FOR OLDMAN 老无所依 USA

　　获奖情况：奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳男配角、最佳剧本

　　科恩兄弟

　　中文介绍：

　　A WINTER TALE 寻找真凶 Canada

　　导演：Frances-Anne Solomon

　　获奖情况：多伦多电影节两项大奖

　　中文介绍：

　　一个冬天的晚上，一个黑人小男孩在一起街头枪击案中丧生。随即大家组建了一个黑人互助社团，定期相约在一家加勒比外卖餐馆见面，努力寻找枪击案的凶手。结果却出人意料。影片环环相扣，演员均来自在多伦多多民族社区。影片在多伦多帕克戴尔社区拍摄。

　　DAYS OF DARKNESS 夜色无边 Canada

　　导演：Denys Arcand/丹尼斯•阿卡德

　　获奖情况：戛纳影展金棕榈提名

　　中文介绍：

　　在梦中，让•马克是一名身穿闪耀盔甲的骑士，是荧幕和舞台上光芒四射的明星，是让女人意乱情迷的成功作家。在现实中，他却只是个无名小卒—一个国家公务员，一个失败的丈夫和爸爸，一个不可救药的大烟鬼。然而让•马克坚守着自己的海市蜃楼，并下定决心在真实世界里再给自己一次机会。

　　ANGEL 天使安琪儿 France

　　导演：Francois Ozon／奥宗

　　获奖情况：柏林影展金熊奖提名

　　中文介绍：

　　20世纪出生贫寒但又很有个性的英国女作家梦想自己将来成为著名的作家。在成功的发表了一系列爱情小说后，Angel开始向英国上流社会靠拢，名利双收。

　　LA GRAINE ET LE MULET 种子和骡子 France

　　导演：Abdel Kechiche

　　获奖情况：威尼斯影展最佳新人

　　中文介绍：

　　在法国的一个码头上，六十多岁老头斯里曼发现造船厂的工作越来越难做。他离过婚，尽管他一直想要与他原来的家庭保持关系，但是由于离婚造成的他与儿女间的紧张关系以及经济上的不富裕，使得他一直未能如愿。斯里曼发现自己越来越不中用，为了逃避这一切，他决定开一家饭店。虽然他的经济条件使得这看来只是一个空想。他是否能够达成所愿？又是否能够走出他的情感困境？影片将会给你一切答案。

　　THE ROMANCE OF ASTREA AND CELADON 爱情誓言 France

　　导演：Eric Rohmer/侯麦

　　获奖情况：威尼斯影展金狮奖提名

　　中文介绍：

　　塞拉东是一个牧羊人，艾斯特是一个牧羊女，他们两个相爱了，嫉妒使得艾斯特命令塞拉东永远不能再见到她，塞拉东绝望之中跳进湍急的河流中。艾斯特认为他心爱的人已经不在人世，但是塞拉东却被一群女神所救。他们是否能够再回到以前？恪守对爱人誓言的他是否能够重得她的心？

　　HUNTING AND GATHERING 只要在一起 France

　　导演：Claude Berri/克劳德•贝里

　　中文介绍：

　　DON'T TOUCH THE AXE 孽爱 France

　　导演：Jacques Rivette/雅克•里维特

　　获奖情况：柏林影展金熊奖提名

　　中文介绍：

　　安东尼女士是朗特家族的公爵夫人。十九世纪二十年代的巴黎浮躁喧哗。安东尼夫人虽然已婚，但频频出入各种华丽的舞会，在一个舞会上安东尼夫人遇见了年轻英俊的将军蒙将军。她不断的引诱他，在将军爱她失魂落魄的时候，她但又不断的打击将军的热情，最终将军决定进行报复……

　　THE KITE RUNNER 追风筝的人 USA

　　导演：Marc Forster

　　获奖情况：奥斯卡最佳音乐奖提名，金球奖最佳原创音乐、最佳外语片奖提名

　　中文介绍：

　　这是一部交织着亲情，友情，战争，赎罪的电影，2000年美国加利福利亚，知名作家阿富汗人阿米尔接到一个电话，将他带回了童年的岁月……1978年阿富汗喀布尔，阿米尔是富家少爷，仆人Ali的儿子哈桑是他忠实的跟班与玩伴。二人参加了一场传统的斗风筝比赛，阿米尔经历了终身难忘的事情，两人的命运随之改变：Ali和哈桑离开了阿米尔家，音信全无；随着阿富汗战争的爆发，阿米尔和父亲移民到美国，过上了新的生活。电话是父亲的老朋友拉辛打来的，希望阿米尔能够到阿富汗去找哈桑的儿子索拉布，等待阿米尔的，除了满目疮痍的家乡、不堪回首的往事，还有难以启齿的秘密。

　　ELITE SQUAD 精英部队 Brazil

　　导演：José Padilha

　　获奖情况：柏林电影节金熊奖最佳影片

　　中文介绍：

　　1997年，教皇视察里约热内卢之前，特别警察军事行动部队的队长纳斯曼陀被要求清除教皇将要视察的一个贫民窟里的毒品经销商。纳斯曼陀面对这个命令十分为难，想要找别人替代他完成这一使命，因为他的妻子就要生产了，他想要退出军事行动部队，成为一个训练新兵的教官。与此同时两个年轻人奈特和马歇斯加入了宪兵队，他们希望成为与邪恶势力作斗争的真正的好警察。但是他们很快就感到了宪兵队内部的腐败和官僚作风，于是他们就想加入特别警察军事行动部队，纳斯曼陀见到这两个人之后，就为他们安排一系列缉毒特训，他相信这两个年轻人能胜任交给他的任务……

　　SECRET SUNSHINE 密阳 Korea

　　导演：李沧东／Chang-dong LEE

　　中文介绍：

　　世上也有这样的爱情……申爱：33岁的女子带着儿子来到亡夫的故乡——密阳。她已经失去了很多东西，包括成为一个钢琴家的梦想以及与亡夫相关的种种怀念。在这个小小城市，她开了一家钢琴学院，企图展开一个崭新的人生。然而，观众们看着这个缩成孩虫一样的女人的背影，竟听到了她哭泣的声音，并为她所提出的疑问深深触动。宗灿：密阳城外五公里，他与申爱初次见面。他只是为她解决汽车故障的修理厂老板，然而这个陌生的女人就像自己的声音一样成为了他生活中不可或缺的一部分。这个像密阳城一样平凡的男人没有格外的贪心、欲望，只是一个纯真的凡夫俗子。无论是乡间聚会，还是普通的走门串户，他始终追随着她的足迹，寸步不离。他在等待，等待她有一天可以看到他原来一直都守候在她的身边……