达内兄弟希望建起作者电影的“保护区”

  　10年内两获金棕榈奖的比利时导演达内兄弟毫无疑问是如今在戛纳最受宠的导演组合。今年，达内兄弟带来新片《洛娜的沉默》，即刻成为本届电影节夺奖呼声最高的影片之一。

                                  达内兄弟参加《洛娜的沉默》首映礼CFP图

　　此次达内兄弟将镜头对准一位女子———阿尔巴尼亚移民洛娜为了取得比利时国籍与瘾君子克洛迪假结婚，取得身份证后，她拼命争取离婚，以求继续靠假结婚帮外国人取得比利时国籍赚钱，却因此害死了克洛迪（达内兄弟的御用男主角杰雷米·雷尼耶饰演），之后她发现怀上了克洛迪的孩子，洛娜的内心从此在善与恶之间苦苦挣扎。与过去用大量特写镜头近距离观察主角不同，这次达内兄弟选择站在稍远处，观察洛娜与她身边的四个男人之间的交流。谈及做出改变的原因，让-皮埃尔·达内说：“在这部电影中，我们的摄影机要比过去冷静得多，因为这次我们不是要描写这个女人，而是要记录这个神秘的女子以及她可怕的沉默。”吕克·达内随之补充道：“我们想要与观众"交流"。观众的任务可能只是观察和评价，但在这部电影里，观众会在心灵上贴近洛娜，与她一样感到被威胁、被抛弃，更重要的是被克洛迪所感动。”

　　影片故事灵感来自一个真实的故事，故事中移民、假结婚、家庭重组、吸毒、廉价劳动力等问题也是当下比利时的现实的反射。探索社会底层人民的生活现状，是达内兄弟的专长。凭借相似的演出和制作团队，这对兄弟是当今为数不多的“作者导演”。然而，与同天在戛纳首映的《夺宝奇兵4》相比，达内兄弟所受到的关注就小巫见大巫了。谈及“作者电影”残酷的生存现状，达内兄弟分析道：“如今"作者电影"被错误地打上了"艰涩"的标签，因此生存才会越来越难。其实，只要是好电影，无关是否"作者电影"，都该被更多观众看到，所以，我们希望世界各地能越来越多地建立起"作者电影"的"保护区"。”不过，他俩对“作者导演”的未来表示乐观：“令我们感到欣慰的是，比利时现在已经开始出现艺术院线了。”

　　达内兄弟：劳动人民的导演

　　达内兄弟是戛纳的宠儿，而且是晚年得志的那种：十年内一口气拿了两个金棕榈奖，一个最佳女演员，一个最佳男演员，几十年的纪录片功力厚积薄发，这就是道行。达内兄弟最著名的三部代表作《罗塞塔》、《儿子》和《孩子》，都是在戛纳大放异彩的影片，参加本届戛纳电影节的是新作《洛娜的沉默》。

　　达内兄弟从1978年起，就开始从事纪录片的拍摄和放映工作，镜头始终对准法语区的劳动人民，那些煤矿工人、木匠、清洁女工和失业者，都成了影片的主角。1987年他们开始创作剧情片，之前已经完成了六十多部纪录片，成立了自己的工作室，有了一定的资金和渠道。前两部剧情长片都是改编自他人（譬如特吕弗）的剧本，并未引起瞩目，当第三部作品《承诺》首次入选1996年的戛纳电影节导演双周单元时，达内兄弟的风格已经基本成型。那种细致入微的关注感，继承自纪录片的稳重的距离感，一旦投入其中，足以打动银幕前的观众。

　　三年以后，达内兄弟带着一部手提摄影的新片再次来到了戛纳，站在了柯南伯格的面前，一举夺下金棕榈和最佳女演员两个大奖。一部表现下岗女工的《罗塞塔》成就了达内兄弟，从此他们每战必胜，一出手必有斩获。2002年的《儿子》，给老搭档奥利维耶·古梅带来了一个最佳男演员奖，又过了三年，《孩子》再下一城，在那届强手如云的戛纳电影节上二夺金棕榈奖，没有人再怀疑他们的实力了。

　　达内兄弟惯用大量的手提跟拍，让观众深陷一种密切关注的焦虑之中；长焦浅景深为情节发展留下不动声色的铺垫；画外空间的巧妙设计，让简单的叙事之外产生足够的联想。他们通过这些手法，营造出一种冰凉而残酷的氛围，冲突转折有时来得很猛烈，但又显得自然可信，因为达内兄弟展现的就是我们身边最普通的人，他们徘徊于社会道德和生存压力之下，只是人们从未如此关注罢了。