近期，一些经典名著改编而成的电视剧再次引发了相当多的争议。近几年来，名著改编一直是影视界的热门话题，相当多的改编都会招来口诛笔伐，尽管如此却挡不住改编者的前赴后继，古典名著、红色经典、现当代文学名著纷纷被搬上荧屏。
时间进入2008年，这一风潮更是来得猛烈，中国古典四大名著的新版电视剧都在筹拍之中，虽然作品未见，但话题已经一箩筐，今天就让我们回顾一下近期的名著改编。
四大名著
新版《红楼梦》
导演：李少红
主要演员：
贾母——周采芹
王夫人——归亚蕾
林黛玉——姚笛
薛宝钗——白冰
贾宝玉——待定
话题：新版《红楼梦》的拍摄可谓四大名著中动静最大的，从轰轰烈烈的“红楼选秀”到导演“替换”风波，以及剧组起用“80后”编剧等，这部经典从宣布开拍那天起就一直处在“风口浪尖”。
随着《红楼梦》启动发布会的举行，一切似乎开始进入正轨，李少红导演正式被“扶正”。但最令人担心的却是演员，有老版珠玉在先，新版再怎么选也难免遭到非议，而且李少红还面临着三大难题——每集100万元的制作成本让剧组捉襟见肘、至今仍没有现成剧本、演员仍未完全敲定。难题归难题，炒作归炒作，电视剧在开拍之前能够得到如此高的公众关注度，对于这部万众期待的《红楼梦》来说，祸福也只能等到电视剧拍出来之后才能盖棺论定。
新版《三国演义》
导演：高希希
主要演员：
曹操——陈建斌
其他——待定 话题：新版《三国演义》的重拍没有《红楼梦》那样高调。在经过了导演的易帅之后，金牌导演高希希接过该剧的接力棒，将于今年的9月正式开始新版《三国演义》的拍摄。可眼看距该剧正式开拍还有几个月，主演中却只有陈建斌一人被承认已经签约剧组，其他演员仍还未确定。早期曾传出该剧将引进外援，选择国外演员拍摄，也曾传出国内许多大牌演员将加盟该剧，但至今为止，制片方仍未有一个明确的答复，这让公众着实为高希希导演捏了一把汗。
新版《西游记》
导演：张纪中
主要演员：待定 话题：新版《西游记》的筹拍仍处于演员的选拔阶段，到目前为止，主要演员都还未确定，而且由于该剧与四大名著中其他三部相比存在着角色造型的问题，怎样突破旧版《西游记》的角色造型成为该剧的一大难题。由六小龄童扮演的孙猴子已经深入人心，新版的电视剧中将会从石头缝里蹦出一个什么样的猴子才能让人眼前一亮？导演张纪中也宣称由于造型的问题，新版《西游记》今年恐怕很难启动。从去年的选秀到现在导演宣称今年开拍困难，新版《西游记》的重拍还是处于“犹抱琵琶半遮面”的状态，公众千呼万唤始出来的会是一个怎样的“唐僧师徒”？
新版《水浒传》
导演：吴子牛
主要演员：待定 话题：和其他三部名著相比，新版《水浒传》的筹拍一样是搞得热热闹闹。导演吴子牛在放话该剧可能起用日韩明星打造国际阵容之后，外国明星怎么“上山”成为人们议论的焦点。一部中国名著，用国外演员来演，能演出其精髓吗？当年李雪健的“宋江”让人过目难忘，王思懿凭借“潘金莲”一炮走红。在中国想找到更好的形神兼备的“梁山好汉”都不是一件容易的事，放眼韩、日就能找到吗？出品方曾在该剧的新闻发布会上放出豪言，新版《水浒传》要做到在二十年内无人超越，这部戏不拍则已，要拍就是大手笔。而到目前为止，我们连演员名单都还没有见到，这部大手笔的电视剧将怎样呈现在我们眼前仍是谜。
红色经典
《沙家浜》
导演：沈星浩 主要演员：
刁德一——陈道明
阿庆嫂——许晴 话题：该剧的改编者被指称不认真研究历史，对原作中展现的各种关系格局也不甚了了，致使敌我阵线不清，忠奸不分、是非莫辨，最明显的便是剧中将刁德一的政治态度改为反对向日本靠拢的国民党派遣人员，并与胡传魁成为降与不降的一对矛盾人物。创作者在改编过程中，没有认真理解原著的核心精神，没有把剧情还原到原著所表现的时代背景中。他们把着力点放在片面追求收视率和娱乐性上，在主要人物身上编织了过多情感纠葛，在人物造型上增加太多浪漫情调，在原型正面人物身上挖掘多重性格，在反面人物的塑造上追求人性化和性格化，简单地说，好人不好、坏人不坏，电视剧与原著核心价值判断相距甚远。因此，这部电视剧播出后，没有像改编者预期的那样大受欢迎。
《小兵张嘎》
导演：徐耿
主要演员：
小兵张嘎——谢孟伟 话题：经典电影《小兵张嘎》中塑造的小英雄嘎子机智、勇敢、憨厚、朴实并略带顽皮。嘎子作为八路军武工队的侦察员，只是利用其儿童的特殊身份做一些力所能及的事，还少不了大人罗金保的帮助以及老忠叔、区队长的保护，这是人之常情。而电视剧《小兵张嘎》中，把嘎子打造成了无所不能的神童，鬼子经常被嘎子玩弄于股掌之中，嘎子身边还安排了一个女孩相伴左右、一同进出县城；更匪夷所思的是，日本鬼子队长竟有一个中国养子，在关键时刻放走了被鬼子关押的嘎子，这样的情节比比皆是。改编者把那样一场艰苦卓绝、血雨腥风的战争写得轻松浪漫，误导了观众特别是少年儿童。
现代经典
新版《家》
导演：汪俊 主要演员：
觉新——黄磊
觉民——郑国霖
觉慧——陆毅
瑞珏——黄奕
梅表姐——李小冉
鸣凤——薛佳凝 话题：新版《家》起用了众多俊男美女作为剧中主要演员，而且新剧中以觉新、瑞珏、梅表姐之间的感情作为故事主线，将原著中的重要人物觉慧想要冲破旧势力束缚的内容全部淡化，转而强调他与鸣凤间的爱情。
原著中，觉新与梅表姐的爱情表现得含蓄、平淡，但电视剧却一再渲染他们的情深意重。第一场戏里的梅林惜别，有许多两人依依不舍的近景镜头，让沉稳内敛的觉新说出了“非你不娶”的爱情宣言，剧中无不流露着浓浓的“风花雪月”味道，因此这部剧的拍摄从一开始就有着“名著变成青春偶像剧”的嫌疑。1956年的电影《家》是中国经典电影，也是观众熟悉《家》的最早影像作品，孙道临、张瑞芳的形象深深印入观众脑海。这次翻拍为电视剧，因为电视剧的篇幅大，因此怎样将原有的剧情丰富，增加细节的同时也能遵循原著成为一大难点也是看点。
新版《四世同堂》
导演：汪俊
主要演员：
瑞宣——黄磊
韵梅——蒋勤勤
冠晓荷——赵宝刚
话题：老舍的经典著作《四世同堂》，无论其小说原著还是上个世纪80年代初被改编的电视剧都太过经典，“大赤包”、瑞宣等给几代中国观众留下深刻印象。时隔二十几载的新版《四世同堂》面临着经典难以消磨的印迹，这无疑给重拍设立极高的挑战，很难想象剧情和人物会有更多可超越经典的空间，观众唯独可寄以期待的只有新演员的新面孔，这也许与新版导演汪俊的某些设计不谋而合，他很有创意地设想推出“偶像版《四世同堂》”。
(责任编辑：CL)
《变形金刚2》送票！
