4天10小时四十三折 300年后重演全本《长生殿》

《长生殿》

《长生殿》

　　昨天，故宫西北角建福宫花园内传出一阵悠扬的昆曲声，这个声音来自于即将上演的全本昆曲《长生殿》中的片段。中国的非物质文化遗产与物质文化遗产进行了一次文化对话。

　　曲音袅袅昆曲重回

　　4月30日至5月3日，上海昆剧团带来的长10小时、四十三折的《长生殿》将在保利剧院连演4天。据史料记载，昆曲《长生殿》问世300年来尚未完整演出过，通常只演全本五十折中的八折。这次演出，最接近全本内容。

　　演出前，节目组特意在故宫演了四出片段。

婉转的旋律在古老皇城中响起，阴沉的天空也渐渐晴朗该剧的制作人唐斯复女士说：“当年被挤出京城的昆曲在故宫唱起，就标志着昆曲又回归京城。这代表了一种文化的回归，并不是表示昆曲重回故宫。”

　　雪芹祖父家演过全本？

　　唐女士说：“300多年来，为什么没有人把这部作品搬上舞台？因为它的内容量太大，后2/5的内容几乎全部是作者的想象，很难表现出来。而且，这部戏中有很多打戏，对演员要求很高。演出全本需要很大的人力、物力、财力。在历史记载中康熙皇帝在故宫看过《长生殿》，是不是全本没有记载，我也不知道。在史书中说，在曹雪芹祖父家演过全本唱了三天三夜。这些都很难考证，因为历史对于戏剧的记载很少。反正我可以肯定地说，近100多年来从没有人演过四十三折这么全。昆曲这么多年来一直处于衰落的状态，不太可能有人来搞这么大的事情。”

　　王铁成：一定看全本

　　在新闻发布会现场，扮演周恩来的特型演员王铁成也坐在花园里听得津津有味。他也是昆曲迷。他说：“饭可以不吃、觉可以不睡、会可以不开、钱可以不挣，但全本一定要看，这种机会太难得了。在故宫唱是为了感受文化，要听曲还得进剧院。”

　　■记者手记

　　相亲10小时 能爱上吗？

　　昆曲《长生殿》全本搬上舞台，在戏曲界也算是一件大事。这样一出全本大戏，内容压缩近1/5后，还要分4天，共演出10小时。记者很想知道，在今天这样快速的生活节奏中，这样一部巨作究竟可以吸引多少人走进剧院完整地看完？年轻人在剧场里坐得住吗？这样大规模地制作一部昆曲会不会成为戏剧人的孤芳自赏？

　　面对这个问题，曾表示不吃不睡也要看完全本的王铁成也不能回答，市场的反应跟昆曲人的期望之间会出现什么样的比例。“昆曲里面有很多历史典故，如果没有一定的文化积淀，听不懂昆曲。你搞不懂他的曲牌名到底说的是什么。我建议年轻人来听听，这么浮躁的社会中听听昆曲你会沉淀下来。哪怕一天记住两句词，4天记住8句。你对昆曲的看法也会不一样。”

　　从京剧转行到昆曲的杨凤一现任北方昆曲院副院长，她就是因为一部昆曲大戏彻底爱上了昆曲。她说：“如果想让一个人喜欢上昆曲，就得先让她看昆曲大戏，几个小时浸进去才能领略其中的优美。”（竞报记者 李特 李艳明/摄）