《猫》中文唱段引关注

　　韦伯经典音乐剧《猫》将于1月19日至27日登陆北展剧场。在日前结束的中国巡演澳门首站演出中，扮演“魅力猫”的澳大利亚演员用中文演唱《Memory》，赢得满堂彩。英国真正好公司昨天透露，《猫》在北京的演出中除了强化中国元素，还会让“猫”在半场休息时下台互动。

　　在澳门演出时，扮演“魅力猫”的澳洲女演员用中文演唱《Memory》中的一段，引来全场惊呼。主办方之一英国真正好公司表示，为了首次中国巡演，他们在剧目中加入一些中国元素。除邀请专家翻译《Memory》歌词外，还让“魅力猫”的女演员学习汉语，包括歌词朗诵、绕口令等，在北京的汉语演唱将更加字正腔圆。

　　《猫》在京演出时将加强互动。中场休息时间，“猫”们将下台和观众玩耍，比如“摇滚猫”将专挑女性观众施展自己的个人魅力，“小偷猫”则要伺机“偷窃”。在澳门演出期间，“小偷猫”就偷了一个老太太的零钱夹，将里面的硬币分给周围观众，笑翻全场。