制作方澄清：《巴黎华羽》与情色无关

　　1月10日到13日，由法国香榭丽舍大街远道而来的大型风情歌舞秀《巴黎华羽》将在东方艺术中心歌剧厅亮相。日前，该剧制作人，同时也是“丽都”秀的第三代传人卡洛·格雷禾构和导演皮埃尔·朗贝尔接受了记者电话连线采访，对不少中国观众有关这是否是“艳舞”的猜测予以了澄清：《巴黎华羽》与情色无关。

　　作为一个文化符号，“丽都”在中国尚未开放的年代，一直是与“情色”划等号的词汇。这次《巴黎华羽》在上海的演出，就有观众致电票房询问：是不是“艳舞”表演？对此，卡洛·格雷禾构表示：“《巴黎华羽》是法国文化艺术发展到当今时代的一个缩影，但不是情色表演，它本身的舞蹈编排和舞台呈现就具有相当的艺术性和视觉冲击力。”

　　“丽都”强调视觉体验的艳丽，而事实上，丽都女郎只是整场演出道具的一部分，丽都歌舞在美艳的同时，它的服装设计和编舞所呈现的雅致，不是一般的剧院舞蹈演出可以媲美的。这也是为什么每晚“丽都”的观众中都有相当比例的女性观众，包括撒切尔夫人、戴安娜王妃这样的名流都是“丽都”的常客。至于上海的演出，卡洛·格雷禾构表示，所有演员都将“穿戴完整”，这不仅仅是为了符合中国国情，也是这次四幕新剧剧情的需要。