《弄假成真》64年后再献观众 杨绛不提意见

　　杨绛先生的经典喜剧《弄真成假》1943年在上海上演时曾引起轰动，但由于种种原因此后64年一直未曾再演。最近，上海滑稽剧团和上海话剧艺术中心决定复排该剧，并将于11月15日起在上海话剧艺术中心开演。

　　据导演杨昕巍介绍，现在许多人都知道杨绛是钱钟书的夫人，但知道她还是老上海戏剧大家的人寥寥无几，其实杨绛是以戏剧成名，她的《称心如意》和《弄真成假》都曾获得巨大成功。《弄假成真》讽刺的是一个玩弄感情的留洋青年，上海滑稽剧团此次派出当家名角钱程饰演这位留洋青年。该剧的复排同样得到了杨绛先生本人的首肯。

　　上个月，96岁高龄的杨先生专门写来一篇《“杨绛”和“杨季康”——祝贺上海纪念话剧百年》的文章，文中感叹：“想不到戏剧界还没忘掉当年上海的杨绛。……十一月间，上海话剧艺术中心和上海滑稽剧团又将在演出杨绛的《弄真成假》。我惊且喜，感激又惭愧，觉得无限荣幸，一瓣心香祝演出成功。”杨绛先生同时表示，出于信任，她不会对《弄假成真》的重排提出具体意见。（记者 郦亮）