上话肢体剧《鲁镇往事》 玩味鲁迅式幽默(图)

洋“孔乙己”很神似

　　由上海话剧艺术中心和部分加拿大演员合作演出的肢体剧《鲁镇往事》昨晚在北京人艺小剧场上演。整出剧汇集了鲁迅的《一件小事》、《狗·猫·鼠》、《阿长与〈山海经〉》、《孔乙己》、《祝福》等几个名篇，演员们以丰富的表情和灵活的肢体，用极其趣味化的手法展现了鲁迅作品中的黑色幽默。

　　深刻的不一定是难懂的，更不一定是沉重的，昨晚的这台《鲁镇往事》就充分地说明了这一点。加拿大导演迪安·吉尔莫和米歇尔·史密斯发现了解读经典的好方式：把孔乙己、祥林嫂这些中国人很熟悉的角色变成一个符号，四个演员一会扮演酒保，再一转身就是老爷家的打手。

演员均整身黑衣又没有太多台词，手部动作就显得尤其重要，每一个手势甚至精确地代表了一种情绪，演员们靠着异常灵活的手指动作就让观众哈哈大笑。

　　在《鲁镇往事》中，鲁迅笔下的人和事都抽象成一幅幅剪影，又似乎是契诃夫风格的电影，非常现代又有深意。《鲁镇往事》在北京演出之后，还将赴香港、澳门、温哥华、渥太华等地巡演。晨报记者 和璐璐