搜狐娱乐独家对话刘伟强：我要谢谢马丁先生！

搜狐娱乐独家对话刘伟强

　　今日早上，第七十九届奥斯卡颁奖典礼如期在柯达剧院举行，马丁·斯科塞斯的《无间道风云》夺得了包括最佳影片、最佳导演在内的四项大奖。而终于获得奥斯卡肯定的影坛传奇马丁·斯科塞斯更是在奥斯卡的颁奖舞台上感谢了这部影片的原版导演刘伟强。老马丁的获奖感言一时间传遍了全球，而刘伟强也因此再遭媒体“围攻”，半天时间内，其工作间的电话被打爆。搜狐娱乐也是经过几番努力，最终获得了连线刘伟强先生的机会，电话那头的刘伟强听起来很开心，在提到马丁·斯科塞斯的时候，还半开玩笑的表示：“谢谢他了！”

    视频：独家连线刘伟强 向马丁·斯科塞斯表示感谢

　　搜狐娱乐：刘伟强先生，今天早上的奥斯卡典礼直播，您收看了吗？

　　刘伟强：看了。

　　搜狐娱乐：您自己在看到《无间道风云》获得了那么多大奖时，心情怎样？

　　刘伟强：很高兴。很开心。我为什么不开心呢？

　　搜狐娱乐：您自己看过这部影片吗？觉得这部片子和您的片子的区别在哪里？

　　刘伟强：我看过了，这部片子在香港已经上映过了。区别啊，他们有他们的演员啊!(大笑)这部片子对人物的性格等进行了修改，故事的结构等大致内容没什么变。（最大的变化是）西方人对我们的很多文化都不理解，他们从他们的文化背景上进行了修改，以便于理解。

　　搜狐娱乐：在《无间道风云》拍摄前，您本人和老马丁接触过吗？

　　刘伟强：没有接触过，但他们的剧本，他寄过来给我看过。

　　搜狐娱乐：这次马丁导演终于获得了最佳导演奖，从某种程度上，也要感谢您啊！

　　刘伟强：不能这么说，这是他应该拿的，他自己已经拍了这么多年了。我自己也很喜欢马丁导演的片子，基本上都看过。

　　搜狐娱乐：那您自己在拍片时，是否从马丁导演那里吸收到一些什么，因为马丁导演从很早就开始拍摄黑帮片了？

　　刘伟强：是的，我中间也拍过一些有些古惑仔的东西。

　　搜狐娱乐：颁奖典礼上，有播报员将《无间道》说成了是一部日本影片，很多港片影迷很愤慨，而马丁导演最后在颁奖礼上做了更正，并提到了您，您自己怎样看。

　　刘伟强：（大笑）谢谢他了！

　　搜狐娱乐：您最近有什么新片计划吗？

　　刘伟强：最近要去美国，打算拍一部电影。具体的内容现在还不能透露。

(责任编辑：天蓝色)