李俊基上海行受热情迎接 深夜上网给FANS留言

李俊基上海行受热情迎接

　　李俊基(李俊基新闻,李俊基说吧)回酒店后的留言翻译：

　　感谢中国家族们^^

　　2007.02.05 02：02

　　翻译：小拽

　　刚刚回到房间

　　首先，对中国的众多的家族各位们，特别是上海许多来为我加油的家族们，实在是十分感谢，都辛苦了^^

　　在韩国为我操心的韩国家族们，我明天就要回来了，请等待。

　　本来想要以更帅气的样子展现在平时中的

　　身体欠佳，疲劳，感冒一直挥之不去

　　我想，或许还没能表现出亲切的一面

　　即使这样，也来为我加油助威的诸位们都竭尽全力了。真心的感谢大家。。

　　虽只是平时听说的

　　在中国内也不次于韩国的家族们

　　中国家族们也事先摆设（道具），也打听到了消息。

　　十分感动，感到自豪的同时，也万分感谢大家！

　　并且，我也不再是容易害羞的演员了啊

　　决心焕然一新。。

　　到达任何一个地方，都喊着李准基，我爱你的所有人的心意，想着始终怀着美丽的心灵，温暖的拥抱的各位们，深表感激。

　　在韩国所能感受到家族们的心意

　　如此的深切

　　在海外也能感受

　　感谢大家

　　再次感谢大家

　　被头发的颜色吓到了吧？

　　不是特别去选的哦。。^^最近几天，想换换心情

　　头发的玩笑。。^^

　　本来喜欢黑色的，染发这种东西，能转换下心情。

　　也很有趣^^

　　在韩国关注我的家族们

　　受苦了吧。。

　　很快就能再次在同一天空下

　　为我留位，对不起。。

　　我爱你 !!!（中文）

　　我爱你 !!!