哈利波特暗恋的华裔女孩“张秋”访问中国,汤姆克鲁斯现身上海街头拍摄《碟中谍3》,迪斯尼入股拍摄中国经典童话《宝葫芦的秘密》……2005年,在中国电影诞生一百周年的时候,中国元素成为好莱坞大片乃至世界电影产业的一个新看点。
《卧虎藏龙》无疑是第73届奥斯卡奖评选的黑马。一举摘下最佳外语片、摄影、电影配乐、美术指导等四个奖项,在美国取得了1.28亿美元的票房成绩,雄踞美国放映的所有外语片之首。同年,美国《时代》周刊在评选年度十大优秀影片时,竟然同时有四部华人导演的电影榜上有名。
此后,从《黑客帝国》到《杀死比尔》,西方电影人开始对中国元素实行拿来主义,并以此为荣。
在华语电影抬头的喝彩声后面,自有深刻的背景。
今年7月4日《纽约时报》一篇名为《好莱坞预见中国将成为明日之星》的文章说,正如美国的其他产业一样,“好莱坞已经看到了未来,那就是中国”。美国最大的一些电影公司正在争相登陆中国,并计划在未来几年中向处于发展阶段的中国电影业投资1.5亿美元。随着中国电影票房的不断攀升和电影业的逐渐开放,好莱坞确实看到了一个越来越大的中国市场。
张艺谋的新世纪武侠“样板戏”《英雄》和《十面埋伏》虽然广遭国人病诟,但无疑证明了当下国产电影进军海外市场的勇气。琴声中的生死搏斗、碧波上的蜻蜓点水、竹林间的飞刀齐飞、东方侠女的袖舞击鼓……在形式、风骨、动静、行云流水间的挥洒自如,这些充满东方意境的武侠画面,为两部影片在海外市场赢得高达1.9亿美元的票房。
中国电影不仅成为国际电影节的座上常客,更自成一体地成为西方观众眼中的“东洋镜”。
香港导演王家卫的《花样年华》、《2046》中的旗袍,冯小刚《天下无贼》里的“菩萨”,周星驰《功夫》中的老上海滩……无一不是西方观众探询的中国符号;《站台》《孔雀》《青红》等影片中重现的中国社会变迁,也为西方人看中国提供了全新的视角。
然而,北京电影学院教授王志敏对记者说,“中国元素拥有巨大的市场价值,这是一个对国产电影有利的因素,说明我们的文化得到认同;但同时,中国影人应该不断提高社会洞察力和艺术创造力,因为流于表面的元素总有一天会枯竭,只有挖掘更深层次的中华文化的内涵,中国电影的发展才能更持久、更强大。”
|