自《驯悍记》在上海话剧舞台掀起一股莎翁热潮后,莎士比亚另一部经典作品、由英国TNT剧院带来的原装《麦克白》昨晚又于上海话剧艺术中心艺术剧院上演。
视觉多彩惊人
昨晚,该剧由一段类似现代舞的表演拉开帷幕,舞台上三个女巫变成了三只乌鸦,肆意杀戮国王的武士。开场整整5分钟都没有一句台词,演员完全凭借自己的表演来控制整个舞台。TNT剧院艺术总监导演保罗.斯特宾斯介绍说:“我们的《麦克白》是‘血腥味’十足的,从视觉上来说是多彩的、惊人的。”
舞台时空虚拟自由
虽然该剧舞台呈现非常简单,但设计却很巧妙,三个可以随意变换形式的圆柱时而改造成一堵墙,时而成为丛林中的树木,甚至可幻化成城堡和森林。保罗·斯特宾斯说:“我们想让舞台设置变得更为独特,更富想象力,并让观众惊奇于形式与图像的骤变——用音乐在一场中进行变换。”
服装充满原始气息
该剧服装粗犷古朴,颇具历史感,扮演女巫的男演员的服装充满原始森林气息,象征了“她们”和大自然的联系以及超越自然的能力。至于为何要用男人来表现女巫,保罗.斯特宾斯笑说:“我们是想通过舞蹈来表现无性别差异的神秘黑暗力量。”
声像对白立体化
谈到该剧如何体现“音乐剧场”这一概念时,保罗.斯特宾斯解释:“音乐剧场是指音乐融入到整个戏剧中的作品,也就是说剧中的声音与对白、图像一样可以传达出人物的情绪、表现整个环境。该剧很好地从声音、图像和对白三个角度给观众带去了非常立体的感受。”
|