图:《如果.爱》中的男主角金城武
《金枝玉叶》里的张国荣一直在做着人生痛苦的选择;《甜蜜蜜》里张曼玉有张飘忽不定的脸;吴君如和曾志伟在《金鸡》里有一次事关性命和回忆的重要邂逅……在这些我们熟悉的影片中,导演陈可辛是一个无法回避的名字。近日,由他执导的《如果.爱》成为其进军内地电影市场的第一部作品,同时也成为威尼斯电影节闭幕影片,并且有望问鼎奥斯卡。面对如此显赫“战绩”,中庸而实际的陈可辛坦言,奥斯卡不是《如果.爱》的追求目标,它是自己转型的第一步。
甘冒风险渴望转型
一直拍摄爱情文艺片的陈可辛,突然去拍了歌舞片,难道是因为这种很洋化的电影可以吸引西方观众的眼球?
“如果所有的导演都去拍摄一个相同题材的电影,那对于观众来讲简直是灾难。”陈可辛笑说,“我这次拍歌舞片也是一次自己的转型吧,不过结果看来大家还是觉得这是一个爱情文艺片,难道我转型不是很成功?下一部戏可能会有一点动作片的感觉,还想让金城武来演,是清朝的戏,不知道金城武愿不愿意剃头。”
对于在电影艺术上不断探索的陈可辛而言,《如果.爱》似乎是一个新的开始。但是更多的人认为在中国拍歌舞片是一种冒险。
陈可辛承认:“歌舞片不是我电影的卖点,在长达35年的时间里,华语电影没有歌舞片,所以我决定来尝试,因此也是有风险的。在演员的演唱方面我也不要求所有演员一定要很专业地演唱,我不需要歌星,只要能唱出一种疼痛感就好。”
回味戛然而止的爱情
在陈可辛的爱情文艺片里,主角习惯了和爱情赛跑,或者作战。无论是女人味十足的张曼玉还是古灵精怪的周迅,在他的影片中同样难逃这样的命运。
“其实当初在《甜蜜蜜》中,张曼玉饰演的角色是妓女,黎明的角色也有暗的一面。但后来改掉了,不是因为审查,而是因为我们自己想对剧本做一些调整。”陈可辛说,“张曼玉在拍摄《甜蜜蜜》的时候,给我讲了自己的很多经历,最后她告诉我,真正值得回味的爱情是你没有爱够,突然就戛然而止了,所以你要不断地去追求。后来,我想的确是这样的,所以在我的爱情文艺片里,爱情要经历那么多的坎坷。其实我个人觉得妓女这种人生角色在电影的叙事里面相当重要,我偏爱妓女的视觉。”
而周迅在《如果.爱》中出演孙娜一角,正因为陈可辛觉得除了周迅别无他人。陈可辛说:“在真实生活当中周迅也是一个北漂,但是这不是她演这个角色的原因。其实周迅演孙娜有她的困难,孙娜为了事业放弃了爱情,但周迅绝对是一个为了爱情可以放弃一切的人。”
陈可辛说:“我觉得如果说在《如果.爱》里面有什么是自己最得意的,那就是我在一部电影里面实现了两种本该是尖锐对立的统一:一边是对爱的纯真信念,一边是现实里爱情的赤身裸体,这在以前的电影里面几乎不会同时出现。
“释放”神秘金城武
很多人认为金城武一直给人神秘的感觉,和他拍戏沟通不太容易。但是陈可辛却很理解地表示,他已经过了需要抛头露面来赢得名声的阶段,这样低调不是他刻意装出来的,他的性格就是这样。
“但是在拍《如果.爱》的时候他也有改变,”陈可辛说,“比如我们剧组很多人一起吃晚饭,他后来也加入到我们中间。不过,他喜欢把自己关在房间里,有时候,我们休息六七天,他就可以在房间里不出门六七天。”
面对金城武这样的演员,陈可辛在把握上自有绝招。“其实我是比较释放他自己的,我会把他带到一个空间,比如游泳池,然后告诉他,让他自己发挥感觉,基本上那一场戏完全是他自己的东西。”陈可辛说,“这是我第一次和金城武合作,没想到后来能够彼此这么熟悉。开始我要让金城武脱衣服,他说他从来不脱衣服,结果不脱的效果反而好。”
|