搜狐娱乐讯：《曹公外传》一剧取材于清道光年间任台湾凤山知县的河南沁阳人曹谨的事迹。在台为官期间，曹谨率领当地民众修圳引水，造福于民，其功绩至今令台湾人民念念不忘，凤山一带更是为他立祠建庙，奉若神明。1999年起，有关曹谨的文化交流活动日渐增多，2000年8月，曹谨学术研讨会在沁阳召开；同年11月，凤山县举办了“曹公文化节”；2001年海峡两岸共同编撰出版了《曹谨公生平事迹》。有关曹谨的文化交流和研究正成为河南和台湾文化交流的一个新热点。

　　2001年，河南省文化厅开始与台湾国光剧团豫剧队商谈，策划通过豫剧这种在海峡两岸都广受欢迎的艺术表现形式，将曹谨的事迹树立在舞台上。

　　2002年11月，在郑州召开的豫台河洛文化暨豫剧理论研讨会期间，河南省文化厅与台湾国光剧团豫剧队就两岸联合排演此剧草签了备忘录，确定此剧由台湾“凤邑赤山文史工作室”郑温乾先生提供资料，由上海著名编剧罗怀臻和河南省一级编剧姚金成完成剧本，上海戏剧学院导演系主任李建担任该戏导演，郑州市艺术创作研究院国家一级作曲耿玉卿担任音乐唱腔设计。上海戏剧学院教授徐海珊、朱光武分别担任舞美和灯光设计，上海京剧院著名专家孙耀生担任服装设计。

　　2003年5月初，大陆版的《曹公外传》排成公演，因SARS影响，导演、作曲未能如期赴台排戏。两岸遂协商改变排戏方式。“大陆版”继续由李导演修改加工，“台湾版”由台方导演殷青群根据大陆的录像斟酌修改。9月12日，作曲家耿玉卿先期赴台，指导台方的排练。大陆参与演出的演员、乐队20余人和导演李建平也分别于9月24日、26日抵台，进行最后的合成排练。

　　2003年10月3日-14日，《曹公外传》作为“豫剧入台五十年”纪念活动的重头戏在台湾进行了巡演。演员阵容集中了两岸的艺术精英。郑州市豫剧院国家二级演员刘昌东饰演曹谨，台湾豫剧皇后王海玲饰演曹夫人，其他角色均由两岸知名演员担任。该剧分别在台北、苗栗、新竹、桃园、彰化、台南、台中、凤山等地演出9场，所到之处受到热烈的欢迎。

　　2005年9月7日至20日，应中华文化联谊会、河南省文化厅等单位的邀请，台湾国光剧团豫剧队一行50人来北京、河南等地与郑州市豫剧院共同演出《曹公外传》，进一步深化了两岸豫剧交流。

　　豫剧《曹公外传》剧情简介

　　《曹公外传》以清道光年间凤山知县曹谨修筑水圳（即今“曹公圳”）、造福百姓的真实事迹为素材，以扣人心弦的戏剧冲突和曲折跌宕的故事情节，塑造了一个清廉务实、一心为民的贤吏形象。

　　道光十七年春，中原怀庆府曹谨奉旨跨海赴任台湾凤山县县令。时凤山连年大旱，加之县政败坏，饥民多沦为盗贼。曹谨斗笠芒鞋，访民情，察水源，在高屏溪畔结识了民间名匠龙老伯。

　　龙老伯和徒弟杨号费了十年的心血绘制了一张引水图。然而这张引水图带来的却是一场灾难：杨号陷入了一场冤案，成为官府追捕的“逃犯”。龙老伯在弥留之际将治水图献给了曹谨，也把“盼甘霖”、“盼清明”的遗愿托付给了曹谨。

　　曹谨冒着极大的风险和压力，亲自上山，说服杨号和避祸的饥民下山，“以工代赈”，促成了修圳引水工程的开工。然而，对杨号冤案的复查却牵动了上司魏是太乃至巡抚等贪官集团的神经。关键时刻赈粮被断，工程陷入绝境。曹谨泣血跪求，未能求来半升米粮。在饥荒如火、民心大乱的紧迫情势下，曹谨为了凤山百姓的生存和引水工程的顺利完成，与夫人倾诉衷曲，不惜牺牲自己的仕途前程和身家性命，毅然决定打开南官仓，“借得官库一仓米，救得凤山万民安”。与此同时，曹夫人乔装改扮、风雨兼程，进京拜请恩师上奏案情，以辨清浊、救危难……

　　水圳竣工了，下淡水溪的甘泉流到了凤山，三万多亩的望天田变成了盛产稻米的膏腴之地！曹谨公的形象永远留在了凤山百姓的心中。

　　海峡两岸演出团体简介

　　台湾国光剧团豫剧队：

　　台湾国光剧团豫剧队成立于1950年。近年来，国光剧团豫剧队在制作上结合了台湾与大陆的传统戏曲与现代剧场菁英，先后推出新戏《大脚皇后》、《中国公主杜兰朵》、《秦少游与苏小妹》、《田姐与庄周》等新戏，展现了豫剧队的全新风貌，获得观众极高评价，数度应邀赴美国、加拿大、英国等地演出，大获好评。同时，国光剧团豫剧队通过各种类型的推广及巡回演出，将豫剧艺术传播到宝岛的各阶层、各角落，全面开拓豫剧的观众群。在豫剧的推广和营销方面有许多宝贵的经验。

　　河南省郑州市豫剧院：

　　郑州市豫剧院多年来立足传统，不断创新，相继创作、移植了上百台传统剧、新编历史剧和现代戏。培养了王希玲、虎美玲、刘伯玲、小香玉等一大批表演艺术家，并多次晋京演出，受到了党和国家领导人的亲切接见。

　　长期以来，郑州市豫剧院的演出足迹遍布二十多个省、市、自治区，并先后赴台湾、日本、新加坡、南斯拉夫等地进行文化交流，受到热烈欢迎。近年来，郑州市豫剧院先后创作演出了《风流才子》、《春秋出个姜小白》、《老子·儿子·弦子》等一大批深受广大观众爱的优秀剧目，形成了清新自然，质朴脱俗的艺术风格。其中新版豫剧《白蛇传》获河南省第九届戏剧大赛一等奖；两次获省委宣传部精神文明建设“个一”工程奖；两次获中国戏曲“金三角”交流演出优秀剧目奖第一名；《风流才子》、《都市风铃声》、《老子．儿子·弦子》分别获文化部第三、七、九届“文华”新剧目奖；《老子儿子-弦子》还获中宣部第七届精神文明建设“五个一”工程奖和第八届中国人口文化奖。两次被文化部评为“出人、出戏、走正路”先进单位和“全国文化系统先进集体”。

　　海峡两岸河洛文化暨豫剧发展理论研讨会

　　近年来，河南省与台湾的文化交流与合作取得了可喜成绩，尤其是豫剧的交流无论在规模和层次上都有了长足的发展。随着豫剧交流活动的不断深入，越来越多的感性的经验需要从理论的高度加以总结和完善，以便更好地发挥其作用；同时，由于缺乏理论上的指导和支持，一定程度上影响了两岸豫剧交流的质量和深度。

　　2001年4月，台湾国光剧团豫剧队来河南巡演期间，由河南省文化厅和河南省政府台湾事务办公室联合主办的第一届《海峡两岸豫剧发展理论研讨会》在郑州召开。来自北京、上海、台湾和河南的有关专家、学者首次对海峡两岸的豫剧交流活动进行了理论上的总结和研究。与会者一致认为，此次研讨会是两岸豫剧交流的一个新起点，对提高海峡两岸的豫剧交流水平将起到有力的促进作用。

　　2002年8月，第二届《海峡两岸河洛文化暨豫剧发展理论研讨会》在郑州召开，这届理论研讨会首次引入了河洛文化的有关内容，进一步丰富了豫剧的文化底蕴。两岸学者共商豫剧发展大计，在发展两岸豫剧交流的形式和内容上进行了有益的探讨，为2003年两岸豫剧更深层次的成功合作奠定了基础。

　　2003年10月，为庆祝豫剧入台50周年，河南省组派28人的文化艺术团赴台湾，与国光剧团豫剧队联合演出由两岸艺术家共同打造的新编历史剧《曹公外传》，获得圆满成功。与此同时，第三届《海峡两岸豫剧发展理论研讨会》分别在台北和高雄召开。两岸有关人士就豫剧的历史源流与现代化、台湾豫剧的人才培养方式、豫剧的包容性等问题进行了交流。此次研讨会再次为两岸豫剧的合作和发展提供了新的思路，也进一步扩大了豫剧在台湾的影响。

　　2004年11月，由河南省文化厅、河南省政府台湾事务办公室、河南省政府新闻办公室共同主办的第四届《海峡两岸河洛文化暨豫剧发展理论研讨会》在郑州召开。此次研讨会围绕河洛文化对中国传统文化的作用、河洛文化和两岸豫剧交流与合作对豫剧发展的影响和促进作用等主题进行了深入的交流与研讨，为海峡两岸豫剧交流工作的进一步开展献计献策。

　　2005年9月11日，由中华文化联谊会、河南省文化厅等单位主办、中国艺术研究院承办的第五届《海峡两岸河洛文化暨豫剧发展论坛》将在北京召开。（中华文化联谊会、河南省文化厅）