主持人陈汉泽：其实是等于教育观众欣赏其它国家的文化？

　　陈可辛：是吸引其它地方生活的感觉。

　　主持人陈汉泽：我看的第一个泰国片就是《三更1》，后来才会看Tony Jae打功夫。

　　陈可辛：对，你就可以通过这个影片了解泰国影片，这是一个方向，所以《三更》未来还可以拍了很多。另外一点就是为市场拍戏，其实《见鬼》是一个香港片，导演彭氏兄弟是香港人但是算泰国导演，那么在泰国就会吸引泰国的观众，加上新加坡的配角。起码《见鬼》一部香港片差不多就有香港和星马多方的合作，《见鬼》在泰国就算本地电影，就变成不同地方的元素，就把它当成我们自己的东西，好象一个香港片在香港上映只有十到二十天，这是中等的长度，但是在泰国可以达到六十天，结果这部戏就成为泰国当年最卖座的电影，也成为香港非常高的票房，成龙当年都没有超过这个票房。

　　每个电影的市场都很小，不拿掉这些界限就会永远很小，越做越小，香港人很懂这个“小”，我们是拍戏最小的地方，香港600万人每个人去看戏也不够的。

　　主持人陈汉泽：我刚接触你的电影的时候，我觉得你是偏文艺，虽然票房很好，但是也是文艺类的，包括我小时候最喜欢的电影公司就是UFO，我当年是把UFO当成Label来收集。

　　陈可辛：啊，你居然记得CFO，这对我简直是上辈子的事情了，我一直以为香港本地影迷才会欣赏UFO。

　　主持人陈汉泽：那时候只要是UFO的片子我就会去看，比如说《流氓医生》、《金枝玉叶》、《风尘三侠》等等，甚至都不是UFO出名的片子，我最喜欢的几部都是比较偏的。

　　陈可辛：你说的都是UFO第二期了，基本上这个时候已经走到末路了，香港电影也到了最后时期很快就不行了。UFO萌芽期的片子大家比较记得的比如说《金枝玉叶》、《风尘三侠》、《阿飞与阿基》。

　　主持人陈汉泽：当时感觉上UFO真的是在全力尝试了，你说强弩之末也好，寻求突破也罢，我真的可以看到那种努力。

　　陈可辛：UFO是商业上取得成功找突破的故事，可以说就是因为《风尘三侠》才有了UFO，接下来才有《金枝玉叶》的可能。

　　主持人陈汉泽：当年看《风尘三侠》的时候很喜欢，前两天还买到了法语版《风尘三侠》，他们做了一个香港cult片系列，中间有《风尘三侠》，但是他们不是很清楚中国电影，其中还有甄子丹的功夫片放在一起，还有一些日本感观片。大概法国人不太能分清，但我看《风尘三侠》的时候觉得特别特别怀旧。

　　陈可辛：对，当时《风尘三侠》在香港非常轰动。但奇怪后期大家讲《风尘三侠》的并不是那么多，我觉得其实《风尘三侠》对我来讲是很重要的一部片，可能比后面的很多片都很重要，但是可能大家往往觉得喜剧难登大雅之堂。

　　主持人陈汉泽：包括后来李志毅的《天涯海角》、《不夜城》我都会收，《不夜城》可以用日本驰星周的小说来拍香港电影，这这本身就是很强的事情。而且我也看到这个资料说，《不夜城》后面还有系列小说，有没有想过会继续拍这种电影？

　　陈可辛：UFO是比较困难了，我们五个人走在一起有一些牵强，大家长大了以后…

　　主持人陈汉泽：都是大牌了？

　　陈可辛：不是这么说，几个电影人都在一起会有矛盾的，大家本来就觉得可以各尽所能，各取所需，大家开始有志向的时候就开始不一样，方向就开始不一样，大家后来就有很多的看法，就像乐队、歌手总会有分离的一天。我们不是乐手，我们每个人都是各自的个体，每个人都有自己的看法，但是UFO那段时期，无论发生什么事情都会觉得不那么重要了。

　　现在无论从那个方面讲我们都无法拍到像UFO那样火，我们只是把我们的技术拍到最好，因为UFO有绝对的共鸣，出来的东西可能不是那么火，但是里面的东西来自比较火的东西，比如说经济，比如说香港的经济由于世界的经济在引导而改变，UFO一定会有，要有也内地有，比如说接下来有一批很好的导演一起来做UFO，它就会更加成熟了。