修改意见将影片改为梦境

　　国家广电总局电影局副局长张丕民在接受采访时表示，因为《阿嫂传奇》属于合拍片，在内地没有通过审查的情况下，却在香港上映，属于违规行为。记者随后采访了一位电影发行的业内人士，据他表示，并无任何书面文件规定，在内地没有过审的合拍片，在香港也不能如期上映。这位业内人士还透露，目前《阿嫂传奇》已经成为业内的一个敏感话题，大家都不敢正面回应一些问题。

　　 在内地与香港地区合作拍摄的影片中，2004年的《江湖》是唯一一部没有通过审查，最终取消了内地放映计划的影片。而该片当时在香港上映时间未改，电影局也并没有对其定出“违反放映规定”的判决。据此分析，所谓“违规”不过是给《阿嫂传奇》的无法上映增加一个合适的理由。

　　 归根到底，《阿嫂传奇》的无法上映还是与影片内容有关。电影局认定影片正面宣扬的力度不够。据了解，电影局目前给予《阿嫂传奇》的一个修改意见是，在开头以及结尾的部分，虚构一个人物，将整个影片设定为该人物的“梦境”。