4年前的徐克迷恋于电脑特效,兵败“蜀山”之后,他的武侠之路将会如何前行成为疑问。这时,他选择了与张志成并肩开辟一个新的武侠世界。1982年加入影圈的张志成,编剧的电影剧本包括《重案组》、《阿飞与阿基》、《阿虎》等,风格里的戏剧味很浓。问到为什么会被徐克看中,张志成说,也许由于自己胆敢与徐克争辩“剧本在电影中的重要性”。的确,徐克很长一段时间拍电影都不用剧本,但一系列的挫折让徐克重新回到了电影传统上来,他明白到,电影还是要讲故事,还是要回归到内容上来,问题只是通过什么方式表达出来而已。于是,喜欢“讲故事”的张志成讲起了“七剑”的故事,并表示这部电影可以说是《七剑》的前传。
信息时报:你编导的影片多是偏向轻松文艺的,与徐克的风格很不同,为什么会有这次合作?
张志成:我也问过徐克为什么会找我,他说就是要不同风格的人“碰撞一下”。2000年,我要做一个“新浪潮电影”十周年纪念的访问。我访问了大概十个导演,其中之一就是徐克,和他谈了大概3个多小时。那时他在拍《蜀山传》和《顺流逆流》,对电脑特技非常看重,认为香港电影要在这方面和其它国家竞争求出路。我说我很尊敬他的大胆尝试,但电影始终不像电视游戏,可以控制画面,看电影时,观众依然是坐在银幕下面,接收导演给他们的东西,所以剧本依然是很重要的,剧本是导演和观众交流的桥梁。
从特技回归到剧本
信息时报:徐克那一阵子拍戏全不用剧本吗?
张志成:也用,但是他偏向于一幅幅画面的构成,所以觉得剧本不太重要,但我却不这么认为,于是大家就这个问题讨论了很久。结束了那次访问后,他说我很多想法和意见很奇怪,叫我有时间去电影工作室和他继续聊,但我也没有当真,没敢真去“打扰他”。直到2003年初非典,张国荣出事的第二天,徐克的助手打电话说徐克想约我聊天,于是我就过去了。我担心自己的电影风格和他不一样,帮不了他,他说就是要大家风格不一样,才有新的火花。其实,拍完《蜀山传》和《顺流逆流》后,徐克感到香港的电脑特技仍然未成气候,满足不了他电影里的需要,与其如此徒劳无功,不如回头去弄扎实的剧本。所以最后找了我去帮忙。
信息时报:当时你们马上开始筹备《七剑》了?
张志成:不是,当时徐克在忙《七剑下天山》电视剧的事情,我在搞《头文字D》的剧本。我弄了大概10个月左右,剧本也已经完成,而徐克还要兼顾《头文字D》。差不多开镜的时候,他发现很多具体的问题和老板的意见分歧很大,再勉强拍下去达不到自己的要求,就决定放弃不拍《头》了。2003年9月左右,《七剑》电视剧的剧本差不多都出来了,慈文影视的马中骏觉得电视剧很多限制条件无法发挥徐克的意念,于是提议拍电影。
信息时报:剧本有多少是建立在梁羽生的《七剑下天山》上?
张志成:基本只是建立在原著的精神基础上,内容就不太相同,我当时也没看过原著。在搞电视剧《七剑下天山》的时候,徐克就写了一本几万字的《七剑沟通》,内容是有关他对七剑世界的构想,那七把剑是怎样的,主要人物的性格,人物的发展和变化等等,写得很详细。我看了后,按照电影的需要重新建立电影剧本。我也想先去看原著,但徐克认为《七剑》的第一集是交代“七剑”是怎样来的,梁羽生原著一开始杨云骢就死了,没有交代他们为什么要下天山,为什么有这么多恩怨,这就变成我们在帮梁羽生设计何谓七剑下天山,七把剑是什么,他们的身世是怎样,我们都希望在第一集里交代清楚,这一部可以说是《七剑》前传。
为十个角色写十个故事大纲
信息时报:这部电影和你以前的风格非常不一样?
张志成:徐克希望这部电影的生活质感可以强一点,尽量使每一个角色更像“人”,而我以前的电影很重视人物关系,这在《七剑》里就会很有用。不过,有一样东西是我从来没有尝试过的,我相信也没有什么编剧试过。因为我们要找不同的演员去出演角色,为了方便告诉他们故事是怎样的,于是我要尝试用每一个角色为中心去重新设计故事大纲,用不同角色的角度去重新写一次,前前后后我总共写了10个故事大纲。
信息时报:《七剑》人物众多,在编写的时候,有没有哪个角色是特别困难的?
张志成:其实不太难,因为《七剑沟通》里对每个角色都大概有一个轮廓。徐克定义了每一个角色的性格,例如楚昭南是一个很进攻性的人。不过,由于一开始就打算请杨采妮复出饰演刘郁芳的角色,她几乎是唯一的女主角,在短短两个半小时时间,要描写一个女主角先后和几个男主角发生这么复杂的感情纠缠,观众可能会觉得她水性杨花。当时我就觉得需要多一个女主角,但徐克认为很难再插一个女主角进去,我就建议不如给杨采妮做武元英这个角色。徐克刚开始也很犹豫,但后来觉得要杨采妮扮演这个硬朗男性化的角色很有新鲜感,于是就把武元英变成了女孩。
信息时报:杨采妮的角色在拍摄时有没有遇到什么困难?
张志成:徐克很紧张这个角色。一方面我们担心她是否够硬朗,另一方面担心要她扮演一个乡土气息这么浓的角色有难度的!徐克花了很多心思去指导她,要她自己穿戏服,多点晒太阳,在北京已经要她开始学骑马,尽量使她进入状态,不要太玉女。并加了不少辅助的举动给她,要她粗鲁,男仔头,还要抽烟袋。
武侠世界不只是打打杀杀
信息时报:很少在徐克的电影里看到这么丰富的感情戏?
张志成:也许这就是他找我的原因。他觉得武侠片里除了和反派的斗争还需要一些人物关系,情感的东西。令电影在主线的正反派对抗之外还有比较软性温馨的东西去衬托。他的片子从来都不是打打杀杀的武侠世界,而是有自己的对历史和现实世界的信息,这些精神和以前是一脉相传的。但在处理方式上有了不同,比以前的电影更接近武侠世界,手法很写实,有血有肉,武打尽量不要飞来飞去的效果。
信息时报:这次的特效是不是很少?
张志成:跟他前两部作品相比是非常少,主要都是加强质感,戏里有一幕是陨石撞向天山,我们不可能等陨石真的撞下来,唯有靠特技去做。
信息时报:吴宇森特别注重兄弟情意,徐克的武侠世界是什么?
张志成:有点像他当年参与《倩女幽魂之人间道》时的主题——人间道,到底道是什么。无论是《黄飞鸿》、《东方不败》,他都在寻找人要走的道路。
信息时报:开始筹备有关续集的拍摄了吗?
张志成:我们正考虑先拍哪一集,有可能顺着拍第二集,或者跳着拍,先拍后传再拍前传,像《星战》那样。 搜狗(www.sogou.com)搜索:“张志成”,共找到
3,396
个相关网页.
|