6月25日在北京海洋馆海洋剧场首演的清凉版“翠花”周末举行了预演。相比以往的“翠花”来说，这一版“翠花”由于融入了海洋馆的特殊环境，因此更像游乐场的“喜剧秀”。

　　“翠花”的舞台就搭建在海豚馆8米深的水池里，由于白天海豚要表演，“翠花”舞台每天演完都要拆装，第二天下午5时30分闭馆后到晚上7时15分入场之前再次搭起。因此这次的舞台造型都非常简易。除了简单的环境装置，最主要的是安装了现场大屏幕，可以让离舞台过远的观众看清演员表演的细节。几个高高吊起的话筒就是扩音设备。这部《翠花》就演出质量而言与以往相仿，唯一不同的是看戏的气氛。从预演现场记者看到，观众并不像在剧场里看戏一样正襟危坐，他们有的拿着饮料边喝边看，有的交头接耳地随口交流着感受，还有的摇着扇子。看烦了的孩子也有在海洋馆四处溜达的，就像看海豚的表演一样轻松。演员的表演偶尔投影在台下的水面上，有点情趣。由于海洋馆回音比较大，观众反映有时听不清台词。

　　如果您不是为了看话剧，只为带孩子来参观海洋世界，这次是个好机会，夜场门票50元，儿童更低，比平常门票便宜一半。翠花话剧的专场门票为学生票50元，普通票80元，最高票价120元。如是两者兼顾，将有套票出售。6月25日起，剧组与北京海洋馆合作推出爆笑剧《翠花快乐六人行》夏日清凉版，每个周五和周六晚都有演出，一直延续至8月。（满岩）