米歇尔·迪丹(Michel Didym),经过在斯特拉斯堡戏剧艺术高等国家学校的学习,尤其是在乔治·拉沃当(Georges Lavaudant)和阿兰·弗朗松(Alain Françon)的指导下,开始了戏剧生涯,并在多次表演中作为两位的助手。1986年,他是APA(演员和制片人合作组织)的创立成员之一,另外几位创立者有:安德烈·维尔姆斯(André Wilms),埃弗利尼·迪狄(Evelyne Didi),阿努克·格兰博格(Anouk Grimberg),安德烈·马尔孔(André Marcon),索菲·卢卡车夫斯基(Sophie Loukachevsky),安娜·阿尔瓦罗(Anne Alvaro)。根据超现实主义者关于性的相遇,他与夏尔·贝林(Charles Berling)合作出他的第一部剧作:《梦魇之女恶魔>>(Succubation d’incube)。 1989年,获维拉梅迪西斯奖(Villa Médicis)。在纽约和旧金山,他就法国当代剧作设立许多工作坊。并于1990年在洛林开创了博姆朗剧团(Compagnie Boomerang),该剧团仅排演当代剧目。他导演的剧目有:菲利普·米尼亚那(Philippe Minyana)的《罗马废墟》(Ruines Romaines),演出于维莱特公园大礼堂;菲利普·米尼亚那(Philippe Minyana)的《博姆朗,红沙龙》(Boomerang,le salon ronge),演出于巴士底剧院;阿尔芒多·拉马斯(Armando Llamas)的《利斯拜特全部被炸》(Lisbeth est complètement pétée),演出于开放剧院;贝尔纳—玛丽·科尔特斯(Bernard-Marie Koltès)的《森林前的一夜》(la Nuit juste avant les forêts),演出于普雷蒙特雷修道院;米歇尔·维纳维尔(Michel Vinaver)的《最后一跃》(le Dernier Sursaut),演出于梅斯戏剧歌剧院。 1993年,由于首版《城堡的街道》(La Rue du Château),他应邀参加阿维尼翁戏剧节,此剧是根据超现实主义者关于性的相遇创作的。第二年,他在维尔剧院导演了博多·史特劳斯(Botho Strauss)的《参观者》(Visiteur),并成为ENSATT的教授。鉴于渴望加深与当代戏剧的联系,他于1995年和他的博姆朗剧团创办了“夏日季风”活动,这项活动每年八月底在普雷蒙特雷修道院(Abbaye des Prémontrés)举行,目的在于促进当代剧作的发展。 1996年,他在风暴剧院导演了第二版《城堡的街道》。同时也导演了多部歌剧。与阿兰·弗朗松(Alain Françon)合作,他在雅典剧院自导自演了塞缪尔·贝克特的《荒无人烟》(le Dépeupleur)。并于阿维尼翁戏剧节五周年之际,在阿兰·弗朗松导演、马洛维的《爱德华二世》一剧中饰演一名主角,此剧在教皇宫殿的名誉宫廷演出。在“夏日季风”活动中,他创作了皮特·杜里尼(Peter Turrini)的《猎鼠》(Chasse aux rats)。1998年,他又将吉奥尔基·施瓦达(Gyorgy Schwajda)的《奇迹》带到杜埃国家舞台竞赛场和科林国家剧院。 1999年,米歇尔·迪丹(Michel Didym)在开放剧院的工场中排演了达尼尔·达尼斯(Daniel Danis)的《岩狗的语言到语言》(Le Langue-à-Langue des chiens de roche)。 他导演了贝尔纳—玛丽·科尔特斯(Bernard-Marie Koltès)的《萨兰热尔》(Sallinger),并在杜埃国家舞台竞赛场和城市剧院上演。与阿兰·弗朗松合作,专为梅斯的索尔西戏剧院(Saulcy)开幕仪式,他自导自演了贝尔纳—玛丽·科尔特斯的《森林前的那一夜》(La Nuit juste avant les forêts )。 2000年,他在阿维尼翁戏剧节上创作了阿诺史·勒凡(Hanoch Levin)的《亚可比和雷当达尔》(Yacobi et Leidenthal),并在开放剧场的工场中排演了爱马努尔·达尔雷(Emmanuel Darley)的《巴迪艾·格里格利》(Badier Grégoire)。 2001年,他创立了“欧洲当代剧作社”(La Meec),目的在于方便剧本的交流、法国和欧洲作家的作品翻译及其创作。他与法兰西喜剧院合作主办了“巴黎的夏日季风”(la Mousson d'été à Paris)。在安德烈·维德(la Maison Antoine Vitez)商所的推动下,他致力于发现和促进东方国家剧作在阿维尼翁戏剧节的展演,并开始和“法国文化”(France Culture)及“查尔特勒修道院”(la Chartreuse de Villeneuve-Lez-Avignon)的合作。 2001年11月,他应法兰西喜剧院新任理事马塞尔·博左奈(Marcel Bozonnet)之邀,将达尼尔·达尼斯的《岩狗的语言到语言》搬到老鸽棚剧院和洛林的舞台上。 2002年,他在科林国家剧院演出塞尔日·瓦莱迪(Serge Valletti)的《接着天亮时,我睡着了》(Et puis quand le jour c’est levé, je me suis endormie),和科里斯蒂尼·昂果(Christine Angot)的《通常》。 2003年,根据皮埃尔·德斯普治(Pierre Desproges)的剧本,他将《动物们不知道它们将死亡》(Les animaux ne savent pas qu’ils vont mourir)搬到巴黎城剧院女修道院院长大厅,并且在Tintas Frescas和“夏日季风”(La mousson d’été) 演出《第凡》(Divans)。他啊在马德里和波哥达创立且表演了贝尔纳—玛丽·科尔特斯的《拉诺史——夜晚》(La Noche – Nuit),并在波哥达(哥伦比亚)的码帕剧院演出阿尔芒多·拉马丝(Armando Llamas)的《利斯拜特全部被炸》(Lisbeth esta completamente trabada)。 在2003—2004年外交部组织的拉丁美洲戏剧季里,他是艺术总监。
|