本报讯 明天下午和晚上,法国上塞纳省少儿合唱团,同时也是巴黎国家歌剧院儿童合唱团将在南京紫金大戏院为江苏观众献演两场歌剧《马可·波罗和中国公主》。这是该团来华首演的第2站,也是今年法国文化年的重要活动之一。
此次法国上塞纳省少儿合唱团一行92人来到中国,带来了为中国之行专门编排的歌剧《马可·波罗和中国公主》,并将该剧的首演放在了中国。它讲述了马可·波罗一路护送远嫁波斯的中国元朝公主的故事。因为是第一次在中国的舞台上亮相,该团带来了67个8岁至16岁不等的儿童演员,外加14个成人演奏员及少数工作人员。随团来宁的上塞纳省副省长克里斯狄安·杜比告诉记者,为了体现欧洲文化与东方文化之间的沟通,他们特意选择了马可·波罗这个与中国有着密切联系的人物作为创作题材。可是,为什么会选择意大利人与中国人之间发生的故事来进行演绎?面对这样的问题,克里斯狄安坦言,马可·波罗的中国之行享誉世界,自然而然地在创作时就想到选择这个人物,相信这是中法人民都能够接受的题材,因为法国与意大利在文化上有不少共性。不过,他亦不忘幽默地补充道,“遗憾的是,马可·波罗是意大利人而不是法国人。”(张皓)
|