导演：崔洋一

　　粤语配音：梁咏琪、梁家辉、阮小仪、林晓峰

　　如果以观众的眼泪为标准来评选最受欢迎的电影，那么今年迄今为止在香港上映的最受欢迎的电影，无疑会是这部日本片《再见了，可鲁》。听看过这部电影的影迷说，电影院里有一半人是边看边抽鼻子边眼泪。

　　香港周末票房139万港元

　　再看票房成绩，《再见了，可鲁》上周日在香港的票房收是139万港元，力压群雄成为上周末的票房冠军。被它打压下去的群雄中，包括哈莉•贝瑞主演的好莱坞动作大片《猫女郎》(周日收入22万港元)，汤姆•克鲁斯主演的《借刀杀人》(Collateral，周日收入66万港元)，还有在台湾疯狂卖座的低成本制作《17岁的天空》。除了这三部同时上映的影片外，同期仍旧在热映中的还有《哈利•波特III》、威尔•史密斯主演的《智能叛变》以及许冠文的《煎炸三宝》。这么多大阵势的影片挡路，坐上冠军位置的竟然是一个没有偶像明星阵容，主角是一只导盲犬的，温情脉脉的日本片。这只狗的来头一定不小！

　　小狗可鲁起初被小看

　　对于这部在日本卖了20亿日元的电影，香港的电影院原本并不看好，70家电影院在开画的当天只有26家放映这部影片。但第一天收入63万港元，大大超过《猫女郎》和汤姆•克鲁斯主演的《同行杀机》，让放映商为之心动。第二天，很多戏院开始把《再见了，可鲁》的场次增加，也有院线增加上映戏院。其中，香港的皇室电影院上星期五开始将该片转到大厅放映；旺角百老汇原本不放映《再见了，可鲁》片，但星期六开始加入；九龙湾、荃湾、元朗百老汇也都增加场次；葵芳百老汇、数码港百老汇上星期六开始转大厅；嘉湖银座、奥海城百老汇则增多家一间戏院上映；IFC　PALACE原本也不打算映《再见了，可鲁》片，但上周五开始加入。

　　■看点

　　赚泪水最多的狗

　　这的确是一只普通的狗，但它早已不再普通。《再见了，可鲁》改编自日本作家石黑谦吾和秋元良平的小说《再见了，可鲁》。书中的可鲁确实曾经存在，生卒年为1986年6月25日到1998年7月20日。一只聪明的、一生都在工作的狗，在人世间走过了12年的岁月，日后它的故事被记录、被传播。然后是，除了他的主人和作者之外的更多人被感动。据说，作者用了15年的时间才完成这只小狗的传记。时间证明，这15年的付出的确有所值，因为在出版后的一年多时间里，这本书已经被认为是21世纪“感动一亿亚洲人心”的超级畅销好书和21世纪亚洲“赚得泪水最多”的一本书。该书在出版后的短短8个月内即创下了13项的惊人记录，以破竹之势冲破百万销量。在未搬上银幕之前，它已是一只赢得人心的狗，难怪走上银幕后会如此受欢迎。

　　赚日元最多的狗

　　正如小说《再见了，可鲁》在未进入中国之前已感动无数日本人，赚得无数的眼泪一样，电影《再见了，可鲁》在未进入香港大卖之前，也已经赚足了日元。该片在日本上映后，同样大受欢迎，并创下20亿日元的票房记录。在日本的电影历史中，它无疑已是最赚钱的一只狗。书中因为有数十张黑白照片，与娓娓道来的文字一起诉说着这只狗的一生，所以读来十分感人。电影中的小狗可鲁虽然不是可鲁，但那只狗却是经过日本最出色的驯狗员宫忠臣的悉心训练，因此其听话可人的一面也十分出色。宫忠臣有着日本电影界“动物调教第一人”之称，在这个狗演员身上自是花了不少心血，才将它训练成听话的可鲁。演戏赚了20亿日元的“可鲁”，戏外也早该身价高涨。

　　一只狗的一生

　　可鲁是一只拉布拉多犬，身上流着优秀的导盲犬血统，与其他兄弟姐妹不同之处是它身上有个特别的胎记——像小鸟展翅的记号。

　　可鲁的第一个主人是渡边先生。他是个顽固的家伙，认为盲公竹比导盲犬可靠得多了。但经过长时间的相处，渡边先生被可鲁无私的爱打动了，不管是散步、逛街、爬山都让可鲁带路。可惜好景不常，一天，可鲁要面临他人生第一次的离别……（南方都市报　记者泊明）