由中国国家话剧院排演的契诃夫剧作《普拉东诺夫》，将于9月1日晚7时30分在天桥剧场与广大观众见面，这是一部去世多年才被发现的契诃夫剧作，百年来第一次登上中国舞台。此次，国家话剧院也派出了强大阵容排演这部戏，出任导演的是国家一级导演、戏剧学（导演学）博士、中国国家话剧院副院长王晓鹰，舞美设计是1995年毕业于中央戏剧学院舞美系的刘科栋，灯光设计为毕业于上海戏剧学院舞美系灯光专业的王瑞国，主要演员有果静林、周玲、原华、刘晶晶、师春玲、姬晨牧、翟小兴等。

　　剧中主人公普拉东诺夫原本是一个充满理想、有思想有热情的青年，他无奈地看着自己在时间流逝中与现实一次次的妥协，而他桀骜不驯的性格和敏感的头脑又使他无法接受这样的妥协，于是他针砭时弊，肆意攻讦，折磨自己也折磨别人。他麻木地周旋在几个女人之中，不知道自己到底爱谁，不知道自己的价值何在。他渴望生活又害怕生活，他无法把自己从这样的怪圈中解救出来，他痛苦而清醒地看着他的爱情摧毁着所有的人，眼睁睁看着自己在生活的泥潭里沉沦，最终死于情人索菲亚的枪下。饰演普拉东诺夫的演员果静林真诚地告诉记者，对于这个人物复杂而矛盾的性格的诠释使他感到非常吃力，因为很多戏剧冲突都是人物内心的矛盾，是要进入人物心灵，表现人物深层情感，而不是外化的冲突，平淡的表演。这样的剧本在中国市场叫好不叫座，这也是很多戏剧界人士轻易不敢排演契诃夫作品的主要原因之一，因为这些是观众所不容易马上理解和接受的，因此对这个人物的塑造使他感到很大的压力。在他看来这部作品并不是那么雅俗共赏，只有知识分子或者熟悉契诃夫作品风格的人士才能解读它。果静林对普拉东诺夫这个人物性格的理解也很独到，他认为这个故事很有现代感，具有很强的现代意识，虽然是百年前的作品，但与我们的现实生活很是息息相关。从浅层意义上来看，有很多人陷入感情的旋涡里，从更深刻的意义上来看，我们每个人都会存在着这样或那样的困惑和苦恼，正像有一种说法：一个人追求的精神境界越高，痛苦也就越深。而普拉东诺夫就是这样一个人物，他聪明有才智，他内心深处玩世不恭，桀骜不驯，正因为他追求很高的精神境界，所以他的精神痛苦极其大，他无助地呼救自己的灵魂，但最终只有走向毁灭。

　　还有两位很有舞台魅力的演员，那就是普拉东诺夫的情人安娜和索菲亚的饰演者周玲和原华。她们真挚的情感和执著的爱情感染了所有人，周玲是第二届戏剧梅花奖获得者，原华也获得“百花奖”“金鹰奖”“飞天奖”的最佳女主角提名。周玲饰演的安娜成熟善良，富有大家妇人的风范，她对情人的爱是那样沁人心脾，面对普拉东诺夫的无情抛弃又是那么无助和惆怅。一直是话剧院当家花旦和彩旦的她，这次确实下了很大功夫饰演这个大青衣角色，好在自己有成熟的社会阅历和演出经验，才能把握好这个人物。原华饰演的索菲亚是一个热情、奔放、爱幻想的活泼女性，她一次次地原谅了不守信用的情人，并且梦想着把普拉东诺夫解救出去，想带他走出困惑和痛苦，最终她因情人的背叛而亲手杀死了他。对于这个戏剧性格转变很大的人物，原华的理解也很到位，索菲亚是个敢爱敢恨又有些自私的女人，但她并不像曹禺笔下的繁漪那样阴毒，她有自己善良、单纯的一面。

　　对于这部戏票房市场的前景，导演王晓鹰也做了如实的回答，他表示这部戏并不是一个只局限于表层娱乐的作品，它具有很深刻的文学内涵，和很深刻的对生活对于人的感悟。希望通过这次演出，通过高质量的艺术创作，获取观众对艺术品的认识和感受，希望中国戏剧观众不仅只注重表层娱乐的作品，而且更多关注大师的经典作品，并能从中吸取有益的营养。