|
本报报道:已连续在北兵马司剧场上演了一周的小剧场喜剧《她和他》前日举行了座谈会,到会名人成为了座谈的焦点。该剧将演出至8月5日。
侯耀华说,演员为角色很认真、很辛苦,甚至不惜破坏个人形象,尤其是二人转演员关晓平。二人转是很优秀的艺术,有许多可以传世的作品,但北京观众对二人转还不太熟悉,接受上可能会有一些问题。法国戏《心心相印》对原剧的改造有些欠缺,某些段落的喜剧效果还不到位。
朱时茂说,两种不同的艺术结合在一起,都完成了各自的任务,演员的表演比较轻松,比想象中的效果要好。二人转中有许多和戏本身没有关系的说口,又能让剧情没有割裂,演员很有功力,节奏明快,和普通话剧风格完全不同。不过二人转的音乐方面似乎有点乱。二人转要想传播得更广泛,其中的荤段子必须得到改善,这个戏就做得很好。但如果想赢得更多北京观众,需要在剧情上更下功夫。该戏的形式值得思考,不管是俗是雅,是土是洋,能让观众接受的戏就是好戏。
话剧导演李六乙说,这个戏的两部分看起来“十三不靠”,可是大家也知道在麻将中“十三不靠”其实是副大牌,至于和不和相信每个观众心里都有感觉。这个戏把两个不靠的东西组合在一起,本身就很有创意,北京各种形态的演出还是太少,正需要这样的戏来丰富舞台。整部戏内涵已经找准,但在导演技术上还有一定的欠缺。这种戏不好演,法国部分的演员虽然是导演系毕业,但比表演系的人演得还好,真的很难得。
|