根据经典抗日电影《小兵张嘎》改编的20集同名电视剧将于今晚在央视8套黄金时段推出,这是广电总局禁令不准乱改乱编红色经典剧后获准央视播出的第一部红色经典改编剧。昨日,该剧导演徐耿接受记者电话采访时自信地表示,《小兵张嘎》作为一部影响了中国几代人的红色经典,今天能以电视剧的形式出现,是经典的延续。“新‘嘎子’身上浓缩的爱国主义精神,一定会感动今天的孩子们。”
尊重原著,突出两个“主义”
徐耿告诉记者,电视剧版《小兵张嘎》在“六一”儿童节前夕制作完成,专家审看后认为,该剧改编总体上没有脱离原著的精神,突出了革命英雄主义和民族主义,增加的人物没有违背原著的精神。“电视剧与电影的区别在于前者更注重人物与故事。电视剧《小兵张嘎》在电影的基础上,对原著有所取舍,但故事的叙述方式发生了根本改变。作为一部儿童剧,又是革命题材,能否感染在卡通世界里长大的新生代儿童,是该剧成败的关键。”
新嘎子眼睛虽小人可爱
徐耿说,电视版《小兵张嘎》在拍摄中始终注意体现嘎子身上那种原汁原味的东西。全剧依旧以抗日战争为背景,讲述小张嘎的成长过程。徐导介绍,为了丰富和深化主题,编剧对一些情节做了改动,丰富了嘎子的性格命运。展示了嘎子、胖墩、玉英、佟乐4个孩子,在抗日烽火中的戏剧故事和富于传奇的童稚友谊。嘎子也在惊险的战斗中成长为一名合格的小兵。剧中张嘎的扮演者谢孟伟,虽然和电影里浓眉大眼的嘎子形象并不十分贴近,但他身上那股“嘎里嘎气”的嘎劲与剧中嘎子有诸多神似之处。谢孟伟等几名小演员的表演生动逼真,传神可爱。
导演表示尽了最大努力
“时代在前进,广大电视观众的欣赏趣味和审美要求也在与时俱进,21世纪的我们重拍这部红色经典,必须在尊重历史、学习前辈艺术家的基础上,充分重视新一代观众的欣赏品位,用新世纪人的思想去认识那段历史。”徐耿动情地说,“我是看着电影《小兵张嘎》长大的,儿时的记忆至今仍很清晰。没有想到41年之后,嘎子回来了,而且是我创作的。讲心里话,在观众没有看到该剧之前,我心里有些打鼓,生怕没有把这部经典作品拍好。但我可以问心无愧地讲,我尽了自己最大努力。我塑造的嘎子会让今天的孩子敬佩和喜欢。”
电视剧版《小兵张嘎》故事简介
故事以1943年的白洋淀为背景,以嘎子梦想参加八路,梦想得到一把属于自己的真枪展开。奶奶为了保护八路军战士老钟牺牲了,嘎子只身上县城找传说中的罗金保。在佟乐和一个神秘便衣的帮助下,脱离险境。便衣原来就是罗金保,他将嘎子带到区队秘密隐藏之地……(本报记者彭志强为您报道)
|