本报讯 由曾志伟出任监制,并与刘德华、张学友、陈冠希和余文乐等联合主演的影片《江湖》,日前已在香港上映,票房飘红,但该片送交电影局的第三审不仅没有通过,就连其音像制品先在内地发行的申请也未获通过。片方星美公司有关负责人透露:我们并不灰心,还要继续修改。
经过修改的《江湖》已经改成什么样?星美相关人士说:“叙事手法进一步调整了,此前导演的想法是倒叙加插叙,修改后的《江湖》采取常规方法来叙述。此外还增加了许多字幕说明,以适应内地观众的观赏需求。此前《江湖》得到的修改意见是黑帮的成分过重,因此在情节上增加了警察戏分,还把片中黑帮暗语以及一些不符合要求的对白全部删除,增加了更多人性化的东西。”但这样修改后的《江湖》仍旧没获得通过。星美表示将在五一之后继续送审。(记者宋红)
|