电视剧《林海雪原》的具体情节内容，我觉得有一些值得商榷的地方。比如对中心人物杨子荣的处理我觉得有欠妥当。剧中的杨子荣油腔滑调，牢骚满腹，尽搞些小动作，还与添加的人物土匪之妻有感情瓜葛，这些我认为都是不必要的。小说《林海雪原》中只有两个人物用了真名实姓，这两人就是杨子荣和高波。杨子荣确有其人，他参加小分队时已是侦察排长，著名的侦察能手，并且在剿匪过程中荣获牡丹江军区战斗英雄和侦察英雄，至今在解放军某部还有杨子荣排。我不是拿现实中的人物在文学作品中对号入座，只是认为在处理这样的人物时应该更慎重一些，更庄重一些。对于槐花和老北风这两个人物，我也觉得可有可无，也可以说没有必要。因为除了一些感情的纠葛以外，他们对反映剧作的主旨并没有起什么作用。

　　刘波　改编杨子荣是时代的需要

　　如果《林海雪原》不加改编完全按照原著来拍，恐怕除了一些怀旧人士外，不会有多少人（尤其是年轻人）爱看。因为毕竟时代变了，而诸如《林海雪原》这样的作品，打上了太多那个时代的烙印，它的局限性是显而易见的，比如杨子荣这样的英雄人物成天除了干革命打土匪外，几乎没有自己的情感世界可言，而少剑波与白茹之间纯洁的爱情，却因为种种顾忌而写得云遮雾盖，欲说还休，不敢越雷池半步。看来作者是怕什么情呀爱呀之类东西多了，会影响英雄人物的高大形象。这种标签式的英雄当然难于被现代人所接受。

　　因此，我认为新版《林海雪原》对杨子荣的改编是时代的需要，也是比较成功的，有人说杨子荣身上的一些流氓习气让人难以接受，而我却认为这是改编的一个出彩之处，因为它为杨子荣后来成功打入匪穴作了必要的铺垫，从艺术的角度来说，这样的铺垫是不可或缺的。样板戏中的那个杨子荣倒是形象高大，光彩照人了，但是真实性却没有了。（作者系小说《林海雪原》原著作者曲波同志的爱人）