新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 商城 - BBS - 搜狗 
搜狐首页 >> 娱乐频道 >> 明星追踪 >> 狗仔大本营 >> 著名表演艺术家英若诚因病逝世 享年74岁 >> 各方反应
林兆华:我要把英老的遗作搬上舞台
2003-12-28 16:09  来源: 北京青年报
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭

  “文革”期间,我曾经和英若诚、于是之等人下乡搞创作,跟他们相比,我是一个晚辈,而且又不是搞创作出身的,但在跟他们的讨论中学到的东西是在学校中学不来的。英若诚在剧院有个外号叫“英大学问”,跟他接触的那两三年里,我把在大学里未能完成的作业都完成了,莎士比亚、易卜生等戏剧工作者必读的作品我都是在那时读的。生活中,他是一个随和、幽默的人,对年轻人没有架子,而且时常能迸发出新的想法。

  我最后一次见到他是在剧院建院50周年庆典过后,之前我曾在一篇文章中提到中国如果有戏剧学派,那自然非焦菊隐先生莫属,但那也是未完成的中国学派。这种说法显然与学术界焦菊隐先生即中国学派的理论有出入,于是当时有很多人抨击我,认为我是反焦菊隐的。英老倾听了我的想法,并同我交换了意见,还说有时间咱们好好谈谈,没想到现在已经没有这个机会了。前年,我还请英老帮我翻译了莎士比亚的《克里奥兰纳斯》,后来改名叫《克里奥兰大将军》,我现在最大的愿望就是把这个戏赶紧排出来。

页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭

请发表您的看法
用户: 匿名发出
您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
留言:
*经营许可证编号:京ICP00000008号
*遵守《互联网电子公告服务管理规定》
*遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》
搜狐搜索
关键字:


 
-- 给编辑写信


Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有