刚刚在北京亮相的新版芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》日前正在准备往西安的行程，改版的《大红灯笼高高挂》的重点是其舞蹈、音乐和部分情节。有90％的舞段都加以了调整，如序幕中三太太进府时，幻化中与初恋情人的双人舞、京剧舞、麻将舞等。而无论是业界还是普通观众，普遍反映这一次的新版《大红灯笼》是中国本土芭蕾舞剧中不可多得的瑰宝，电影导演出身的张艺谋给予了新版《大红灯笼》以中国文化灵魂。

　　从电影导演变身为芭蕾舞剧导演，张艺谋用自己独特的艺术视角开创了新芭蕾舞剧的模式，对此，中芭团长赵汝蘅十分欣赏：“张艺谋的观念让我们这些芭蕾圈里的人眼界开阔了。形式服从内容已成为最新的芭蕾舞创作方式，而张艺谋给我们的正是这种观念。”谈起张艺谋的艺术立意，中央芭蕾舞团副团长黄民暄这样总结：“《大红灯笼》一剧构思的艺术立意都是张艺谋构思确立的，它以最具情绪感染力的芭蕾舞剧的美感表现，揭示上世纪二三十年代畸形社会关系中封建礼教、权势文化及其背后的人性悲剧。几年来他在总体艺术把握上如此准确和具有震撼力，在舞台行为的创意设想方面又充满了独特高绝的想象，包含了芭蕾界本身往往不具备的大手笔的艺术张力，使这次的原创芭蕾剧一开始就站在整体艺术前所未有的高起点上。”

　　电影《大红灯笼》是张艺谋最得意的一部作品，所以他亲自担任编剧、总导演、艺术总监、灯光设计的芭蕾舞剧《大红灯笼》也是他的最爱之一。张艺谋希望西安的观众也能喜欢自己的新作。（本报记者　小尧）