张纪中/张彤摄
刚刚走出北京国际电视周,在十佳制片人颁奖晚会上名落孙山的大牌制片人张纪中,昨日在大连接受记者采访时首次承认由他担任制片的《笑傲江湖》存在一些严重失误。
张纪中说:“我一直认为内地版《笑傲江湖》比起港台的版本,具有一定的历史背景和厚重的味道,但是现在看来,有人说我拍的《笑傲江湖》太像《水浒》、《三国演义》,我就思考这个问题。《笑傲江湖》太正了。观众希望看到一个武侠世界里的《笑傲江湖》,而我们当初设想的有历史背景的武侠剧,主要是向历史这边靠,这样和原来的武侠就相差太远。我琢磨过,现代社会也有一些另类的人,武侠可能就是当时的另类,他们生活在那个时代,又远离那个时代,所以过分地追求历史感是一种偏差。现在看来是矫枉过正,需要历史感,但不需要重复时代背景。”
有所醒悟的张纪中很有感悟地说:“虚构的武侠世界并不是虚幻的。我目前在《天龙八部》就一直和周晓文导演商量如何拍摄真正的武侠片。一直在摸索,还专门请了香港的导演马玉成,力求新的《天龙八部》是一部真正的武侠片,神奇而不神话。”对于《天龙八部》一直被媒体称作难以定夺的演员阵容,张纪中也首次向记者透露了其中一些人员安排,他说:“乔峰已经确定由胡军扮演,虚竹由高虎扮演,段誉还没有确定,女演员还没有最后确定。”
问起张纪中还要拍多少金庸名著,张继中说:“会一直拍下去。《天龙八部》之后是《神雕侠侣》,其后会拍《雪山飞狐》,现在《连城诀》、《书剑恩仇录》已经有人拍了,我就不拍了,但是可以吸取别人的经验。像现在这样的速度,估计拍完这些金庸剧,需要十几年时间。”(肖东)